DYNAMISCH - Traduction allemand-anglais

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dans le dictionnaire PONS

allemand

anglais

I. dy·na·misch [dyˈna:mɪʃ] ADJ

1. dynamisch (schwungvoll):

dynamisch: dynamic

2. dynamisch (vorwärtsdrängend):

dynamisch: dynamic

3. dynamisch (regelmäßig angepasst):

dynamisch: index-linked

4. dynamisch FIN:

dynamische Lebensversicherung: dynamic life insurance

dynamische Rente: wage-related pension

II. dy·na·misch [dyˈna:mɪʃ] ADV

dynamisch: dynamically

anglais

allemand

dynamic: dynamisch

dynamic: dynamisch spéc

dynamic: dynamisch spéc

dynamically: dynamisch

turbocharged: [super]dynamisch

pushy: dynamisch

high-octane: hyper-dynamisch

powerhouse: dynamisch

to work lustily: dynamisch [o. schwungvoll] arbeiten

young and exuberant: jung und dynamisch

pushing: dynamisch

PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)

Als Verbindung des Klettergurts mit dem am Fels angebrachten Stahlseil soll es den Kletterer bei einem Sturz dynamisch abbremsen und damit einen harten Sturz vermeiden.

de.wikipedia.org

Durch eine zusätzliche Kontermutter können die Einstellungen gesichert und fixiert werden und eignet sich daher vor allem für Anlagen mit dynamischer Beanspruchung.

de.wikipedia.org

Dieser verweist in insgesamt sieben Kriterien insbesondere auf die Forderung nach Lebendigkeit und dynamischer Weiterentwicklung des immateriellen Kulturerbes.

de.wikipedia.org

Viele objektorientierte Programmiersprachen erlauben, für jede Methode einzeln festzulegen, ob statische oder dynamische Bindung anzuwenden ist.

de.wikipedia.org

Die nationalsozialistische Presse feierte den biologisch-dynamischen Landbau ausschweifend.

de.wikipedia.org