Es umfasst ebenfalls verschiedene Freizeitangebote sowie das Filmmuseum Berlin - Deutsche Kinemathek mit der Marlene-Dietrich-Sammlung.
Integriert in den Komplex sind zwei denkmalgeschützte Räume des einstigen Hotels " Esplanade ", die dazu 1996 vor Beginn der Bauarbeiten verschoben wurden.
www.berlin.deIt also offers various leisure options, as well as the Filmmuseum Berlin – German Film Archive ( Deutsche Kinemathek ) and its Marlene Dietrich collection.
Two rooms belonging to the former Hotel Esplanade and classified as a historical monument have been integrated into the complex, after having been moved several meters in 1996 before construction work began.
www.berlin.de2012 bis 2015
Ausgangssituation Wie viele einstige sowjetische Teilrepubliken befindet sich die kirgisische Republik in Zentralasien noch immer im Umbruch.
Die Unabhängigkeit von der ehemaligen Sowjetunion hat Autonomie, aber auch wirtschaftliche und soziale Schwierigkeiten mit sich gebracht.
www.giz.de2012 to 2015
Context Like many former Soviet republics, the Kyrgyz Republic in Central Asia is still going through a transitional period.
Independence from the former Soviet Union has brought autonomy, but also economic and social problems.
www.giz.de, sagt Roland Berger.
"Daher freue mich umso mehr, im Kuratorium der Graf von Montgelas-Stiftung meine persönliche Verbundenheit mit dem einstigen Wohnsitz des Grafen und seinem historischen Vermächtnis zeigen zu können."
www.rolandberger.desays Roland Berger.
"It is therefore a great pleasure for me to be able to show my personal bond to the Count's former place of residence and to his historical legacy as a member of the Foundation's Board of Trustees."
www.rolandberger.deUnvergessenes Unrecht
Guido Kisch und Heiner Lück verbindet mehr als die Tatsache, dass Lück seit knapp 20 Jahren Kischs einstigen Lehrstuhl an der Universität Halle innehat.
Seit seinem Studium beschäftigt sich Lück mit der Biografie des jüdischen Rechtswissenschaftlers, der bis zu dessen Berufsverbot 1933 elf Jahre lang als Professor in Halle tätig war.
www.magazin.uni-halle.deUnforgotten injustice
Guido Kisch and Heiner Lück are connected by more than just the fact that Lück has held Kisch’s former chair at the University of Halle for nearly 20 years.
Since his time as a student, Lück has been examining the biography of the Jewish legal scholar who was a professor in Halle for eleven years until he was banned from his profession in 1933.
www.magazin.uni-halle.de, verdeutlicht der Jenaer Professor für Astrophysik.
Die kalten Trümmerscheiben sind zwar auch ein Relikt einer einstigen Planetenfabrik, aber das Wachstum zu Planeten hat frühzeitig gestoppt - noch bevor Körper in der Größe von Asteroiden oder gar Zwergplaneten entstehen konnten.
"Warum die Entwicklung stoppte, wissen wir nicht ", sagt Krivov.
www.uni-jena.dethe Jena professor of astrophysics explains.
The cold debris disks are admittedly a relic of its former planet factory, but the growth to the size of planets stopped early on - even before bodies the size of asteroids or even dwarf planets could develop.
"We do t know why the development stopped, " Krivov says.
www.uni-jena.deMit Beginn des 21. Jahrhunderts jedoch wurde immer deutlicher :
Das einstige Rinnsal war zur Flut geworden und beachtliche Literatur in deutscher Sprache kann auch schreiben, wer in einer ganz anderen Muttersprache groß geworden ist – und aus einer Kultur kommt, die mit der deutschen oder mitteleuropäischen zunächst einmal wenig gemein hat.
Migration – out, aber nicht passé
www.goethe.deOliver, Zehra Çirak and Jean Krier had an even more difficult time of it.
At the beginning of the twenty-first century, however, it became ever clearer that the former trickle had now become a flood and notable literature in German could also be written by authors who grew up with a very different mother tongue and come from cultures that have little in common with the German or Central European world.
Immigration – out, but not passé
www.goethe.deBeachten Sie das Copyright !
Hauptgebäude (ehemalige Spinnerei) der »Landwirtschaftlichen Genossenschaft Gramatneusiedl« auf dem Gelände der einstigen Textilfabrik Marienthal, straßenseitig.
Foto 1940;
agso.uni-graz.atTake care of the Copyright !
Main building (former spinning mill) of the Agricultural Corporation of Gramatneusiedl on the grounds of the former Marienthal textile factory.
Photo 1940;
agso.uni-graz.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.