allemand » anglais

Traductions de „evident“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

evi·dent [eviˈdɛnt] ADJ sout

evident
evident
patent épith form
evident sein, dass ...

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

So wird beispielsweise Unified Messaging, das beliebige Kommunikationsdienste wie Sprache, Fax, E-Mail oder SMS unter einer gemeinsamen Bedienoberfläche integriert, möglich.

Bei der Nutzung von Computer Telefon Integration-Anwendungen im Call Center und bei Customer Relationship Management Systemen sind die Vorteile einer einheitlichen Kommunikationsinfrastruktur ebenfalls evident.

Beispielsweise wird der Anrufer über seine Telefonnummer automatisch identifiziert und gleichzeitig werden aus der Datenbank alle bekannten Informationen über diesen Kunden dem Call Center Mitarbeiter am Bildschirm zur Verf ügung gestellt.

www.a1.net

Thus unified messaging, for example, will be possible, which integrates random communication services such as voice, fax, e-mail or SMS under a joint user interface.

In using computer telephone integration applications in the call center and for customer relationship management systems, the advantages of unified communication infrastructure are also obvious.

For example, the caller is automatically identified via his telephone number, and simultaneously all information in the database about this customer are made available to the call center agents on the screen.

www.a1.net

Die permanente weltweite Präsenz gleicher Konsumgüter, Bilder und Lebensentwürfe ist ein Merkmal kultureller Globalisierung.

Unmittelbar evident wird dies in einer Homogenisierung der Alltags- und Populärkultur, zum Beispiel in der Popmusik, der Mode, in Filmen.

Die kulturelle Vereinheitlichung oder Angleichung verläuft dabei nicht überall gleich, sondern westliche / globale Produkte werden je nach lokalem Kontext durchaus unterschiedlich aufgenommen, konsumiert, interpretiert und integriert.

universes-in-universe.de

The ubiquitous worldwide presence of the same consumer goods, images and lifestyles is a characteristic feature of cultural globalization.

This becomes obvious immediately in the homogenization of popular culture and everyday life, for example, in pop music, fashion and film.

Cultural uniformity or adaptation does not develop in the same way everywhere; instead, western / global products are adopted, consumed, interpreted and integrated quite differently, depending on the local context.

universes-in-universe.de

Wenn Sie einen Full HD oder einen HD Ready Fernseher haben, wird ein Dune HD Player neue Möglichkeiten Ihnen anbieten, indem er Zugriff auf Ihre Filme deutlich vereinfacht.

Allerdings gibt es eine weitere Funktion von Dune HD Players, die nicht so evident für neue Benutzer ist.

www.mymusictools.com

If you own a Full HD or a HD ready television, a Dune HD player will turn it into a powerful entertainment center, offering an easy access to your movies.

However, there is yet another feature of Dune HD players that is often not obvious for new users.

www.mymusictools.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"evident" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文