allemand » anglais

Traductions de „Exine“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In vielen Fällen besteht es aus sekretorischen Zellen, die sich im Verlauf der Pollenreifung sukzessive auflösen.

Die durch Abscheidung und Auflösung freiwerdenden Substanzen ( Carotinoide, Lipide.Lipoproteine u.a. ) werden in die Kavernen der Exine eingelagert und der Oberfläche aufgelagert.

www.biologie.uni-hamburg.de

In many cases does it consist of secretory cells that disintegrate successively during pollen maturation.

The substances thus set free ( carotenoids, lipids, lipoproteins, etc. ) are stored in the exine s caverns and on the exine s surface.

www.biologie.uni-hamburg.de

Die Gestalt des Angiospermenpollens ist variabler als die des Gymnospermenpollens.

Das Sporoderm ( die Wand des Pollenkorns ) besteht in der Regel aus zwei übereinanderliegenden Schichtkomplexen: der wenig widerstandsfähigen inneren Intine und der sporopolleninhaltigen äußeren Exine.

www.biologie.uni-hamburg.de

The shape of angiosperm pollen is more variable than that of gymnosperm pollen.

The sporoderm ( the wall of the pollen grain ) consists usually of two layers: the less robust intine forms the wall s inner part while its outer sporopollenin-containing layer is called exine.

www.biologie.uni-hamburg.de

Die Columellae entspringen der obersten Schicht der Nexine, die man als foot-layer bezeichnet.

In der Regel ist die Exine an bestimmten Stellen durch Öffnungen oder Aperturen durchbrochen, durch die der bei der Pollenkeimung entstehende Pollenschlauch auswächst.

Die Lage und Zahl dieser Aperturen sind wesentliche Bestimmungsmerkmale der Pollen.

www.biologie.uni-hamburg.de

The columellae spring from the topmost layer of the nexine that is called foot-layer.

Usually is the exine perforated by apertures.These are the sites chosen by the growing pollen tube.

The position and number of apertures are main classification features of pollen.

www.biologie.uni-hamburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文