allemand » anglais

Traductions de „Grating“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Besucher der begleitenden Ausstellung vom 10. bis 12. Februar 2015 haben außerdem die Möglichkeit, sich am Stand 4409 des Instituts in der Halle Nord von den Möglichkeiten der Miniaturisierung durch MEMS-Scanning Grating-Technologie zu überzeugen.

Dort präsentiert das Institut eine Weiterentwicklung des vor zwei Jahren erstmals präsentierten Scanning Grating Spektrometers für den NIR-Bereich.

Das System, das am Beispiel der Unterscheidung verschiedener Pulver wie Zucker, Süßstoff und Salz demonstriert wird, ist mit einem Volumen von nur 2,1 cm³ etwa 30% kleiner als ein gewöhnliches Stück Würfelzucker und wird über ein gewöhnliches Smartphone gesteuert.

www.ipms.fraunhofer.de

stand 4409 in the North Hall.

That is where the Institute will present a further development of the scanning grating spectrometer for the NIR range, which was first introduced two years ago.

With a volume of only 2.1 cm³, this system, which is demonstrated using the example of distinguishing different white powders such as sugar, salt or artificial sweetener, is 30 percent smaller than a regular sugar cube, and is controlled with a normal Smartphone.

www.ipms.fraunhofer.de

Filelink

Schlüsselelement der vom Fraunhofer HHI entwickelten polymer-basierten Sensorköpfe für Faser-Bragg-Gitter (FBG) Netze ist ein polymeres Arrayed Waveguide Grating (AWG), das als Wellenlängen-Demultiplexer für die eingehenden Bragg-Grating-Signale unterschiedlicher Wellenlänge fungiert.

www.hhi.fraunhofer.de

for Structural Health Monitoring

A polymer-based sensor head for Fiber Bragg Grating (FBG) sensing networks is developed by the Fraunhofer HHI.The key element is a polymer-based Arrayed Waveguide Grating (AWG), which acts as a wavelength demultiplexer for the different incoming Bragg Grating wavelengths.

www.hhi.fraunhofer.de

Anwendung von optischen Technologien für Structural Health Monitoring

Schlüsselelement der vom Fraunhofer HHI entwickelten polymer-basierten Sensorköpfe für Faser-Bragg-Gitter (FBG) Netze ist ein polymeres Arrayed Waveguide Grating (AWG), das als Wellenlängen-Demultiplexer für die eingehenden Bragg-Grating-Signale unterschiedlicher Wellenlänge fungiert.

Jeder Ausgangskanal des polymeren AWGs ist über einen 45°Spiegel – der in den Polymer-Chip integriert ist – an ein Fotodetektor-Array gekoppelt.

www.hhi.fraunhofer.de

for Structural Health Monitoring

A polymer-based sensor head for Fiber Bragg Grating (FBG) sensing networks is developed by the Fraunhofer HHI.The key element is a polymer-based Arrayed Waveguide Grating (AWG), which acts as a wavelength demultiplexer for the different incoming Bragg Grating wavelengths.

Each output channel of the polymer AWG is coupled to a planar photo detector via a 45° mirror integrated in the polymer chip.

www.hhi.fraunhofer.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文