allemand » anglais

Traductions de „Moat“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Eine radial auswärts gerichtete Strömung ist allerdings auch im sogenannten „ Moat “ in der Umgebung von Sonnenflecken vorhanden.

Wir haben diese „ Moat-Strömung “ mittels spektroskopischer Daten des Weltraum-observatoriums HINODE untersucht.

Nach erfolgter Kalibration bestimmten wir die Doppler Geschwindigkeiten aus der Wellenlängenverschiebung des Flügels einer solaren Absorptionslinie des neutralen Eisens bei 630.15 nm ( vgl. Abbildung 1 ).

www.kis.uni-freiburg.de

However, a radial outflow is not only present within the penumbra, but also in the so-called moat region, surrounding the sunspot.

We investigated these flows using spectroscopic HINODE observation.

After a wavelength calibration, we obtained the Doppler velocities from the shift of the wing of the solar spectral line of Fe I at 630.15 nm ( see Picture 1 ).

www.kis.uni-freiburg.de

Die horizontale Plasmaströmung in der Penumbra von Sonnenflecken ( Evershed Effekt ) ist seit mehr als 100 Jahren bekannt.

Eine radial auswärts gerichtete Strömung ist allerdings auch im sogenannten „ Moat “ in der Umgebung von Sonnenflecken vorhanden.

Wir haben diese „ Moat-Strömung “ mittels spektroskopischer Daten des Weltraum-observatoriums HINODE untersucht.

www.kis.uni-freiburg.de

The horizontal plasma outflow in the Penumbrae of Sunspots ( the Evershed effect ) is known for more than 100 Years.

However, a radial outflow is not only present within the penumbra, but also in the so-called moat region, surrounding the sunspot.

We investigated these flows using spectroscopic HINODE observation.

www.kis.uni-freiburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文