Das Risikomanagement der einzelnen Pensionsfonds obliegt den lokalen Treuhändern.
Über eine konzernweit verbindliche Richtlinie limitiert das » Global Pension Committee « diese Risiken , wobei die jeweils maßgeblichen Gesetze beachtet werden .
Zusätzliche Informationen zu den Pensionsplänen und ähnlichen Verpflichtungen enthält Anmerkung 22 des Konzernanhangs.
gb2012.daimler.comLocal custodians of the pension funds are responsible for the risk management of the individual pension funds.
The Global Pension Committee limits these risks by means of a Group-wide binding guideline with due consideration of applicable laws .
Additional information on pension plans and similar obligations is provided in of the Notes to the Consolidated Financial Statements.
gb2012.daimler.comDie zwölf Mitglieder des Executive Committee enthalten Pensionszusagen als Teil ihrer Arbeitsverträge.
Als allgemeine Regel gilt , dass sie beim Erreichen einer fünfjährigen Dienstzeit im Executive Committee von Airbus Group eine jährliche Pension in Höhe von 50 % ihres jährlichen Grundgehalts beim Eintritt in das Rentenalter erhalten .
Diese Ansprüche können nach einer zweiten Amtszeit schrittweise auf 60% steigen, üblicherweise nach zehn Dienstjahren im Executive Committee.
www.airbus-group.comThe twelve members of the Executive Committee have pension promises as part of their employment agreements.
The general policy is to give them annual pensions of 50 % of their annual base salary upon reaching 5 years of service in the Executive Committee of EADS , payable once they reach retirement age .
These rights can gradually increase to 60% after a second term, usually after ten years of service in the EADS Executive Committee.
www.airbus-group.comDie zwölf Mitglieder des Executive Committee enthalten Pensionszusagen als Teil ihrer Arbeitsverträge.
Als allgemeine Regel gilt , dass sie beim Erreichen einer fünfjährigen Dienstzeit im Executive Committee von EADS eine jährliche Pension in Höhe von 50 % ihres jährlichen Grundgehalts beim Eintritt in das Rentenalter erhalten .
Diese Ansprüche können nach einer zweiten Amtszeit schrittweise auf 60 % steigen, üblicherweise nach zehn Dienstjahren im Executive Committee.
www.eads.comThe twelve members of the Executive Committee have pension promises as part of their employment agreements.
The general policy is to give them annual pensions of 50 % of their annual base salary upon reaching five years of service in the Executive Committee of EADS , payable once they reach retirement age .
These rights can gradually increase to 60 % after a second term, usually after ten years of service in the Executive Committee.
www.eads.comLocal custodians of the pension funds are responsible for the risk management of the individual pension funds.
The Global Pension Committee limits these risks by means of a Group-wide binding guideline with due consideration of applicable laws .
Additional information on pension plans and similar obligations is provided in of the Notes to the Consolidated Financial Statements.
gb2012.daimler.comDas Risikomanagement der einzelnen Pensionsfonds obliegt den lokalen Treuhändern.
Über eine konzernweit verbindliche Richtlinie limitiert das » Global Pension Committee « diese Risiken , wobei die jeweils maßgeblichen Gesetze beachtet werden .
Zusätzliche Informationen zu den Pensionsplänen und ähnlichen Verpflichtungen enthält Anmerkung 22 des Konzernanhangs.
gb2012.daimler.comThe twelve members of the Executive Committee have pension promises as part of their employment agreements.
The general policy is to give them annual pensions of 50 % of their annual base salary upon reaching 5 years of service in the Executive Committee of EADS , payable once they reach retirement age .
These rights can gradually increase to 60% after a second term, usually after ten years of service in the EADS Executive Committee.
www.airbus-group.comDie zwölf Mitglieder des Executive Committee enthalten Pensionszusagen als Teil ihrer Arbeitsverträge.
Als allgemeine Regel gilt , dass sie beim Erreichen einer fünfjährigen Dienstzeit im Executive Committee von Airbus Group eine jährliche Pension in Höhe von 50 % ihres jährlichen Grundgehalts beim Eintritt in das Rentenalter erhalten .
Diese Ansprüche können nach einer zweiten Amtszeit schrittweise auf 60% steigen, üblicherweise nach zehn Dienstjahren im Executive Committee.
www.airbus-group.comThe twelve members of the Executive Committee have pension promises as part of their employment agreements.
The general policy is to give them annual pensions of 50 % of their annual base salary upon reaching five years of service in the Executive Committee of EADS , payable once they reach retirement age .
These rights can gradually increase to 60 % after a second term, usually after ten years of service in the Executive Committee.
www.eads.comDie zwölf Mitglieder des Executive Committee enthalten Pensionszusagen als Teil ihrer Arbeitsverträge.
Als allgemeine Regel gilt , dass sie beim Erreichen einer fünfjährigen Dienstzeit im Executive Committee von EADS eine jährliche Pension in Höhe von 50 % ihres jährlichen Grundgehalts beim Eintritt in das Rentenalter erhalten .
Diese Ansprüche können nach einer zweiten Amtszeit schrittweise auf 60 % steigen, üblicherweise nach zehn Dienstjahren im Executive Committee.
www.eads.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.