allemand » anglais

Traductions de „performance option“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Der aus der Performance-Option zu erreichende maximale Auszahlungsbetrag wird bei einer Performance erreicht, die dem 1,5-fachen der Eigenkapitalkosten entspricht.

Die Performancemessung für die Outperformance- und die Performance-Option erfolgt auf Total Shareholder Return Basis.

Grundlage für die Berechnungen sind die gewichteten Durchschnittskurse der Aktien an den letzten 50 Börsentagen vor Programmbeginn bzw. -ende.

investor-relations.lufthansagroup.com

The maximum bonus payment from the performance option is reached once the performance equals 1.5 times the cost of equity.

The performance measurement for the outperformance - and performance option is based on the total shareholder return.

Basis for the calculations are the weighted average share prices of the last 50 trading days before the start or end of the programme.

investor-relations.lufthansagroup.com

teilnehmen.

Dieses performanceorientierte Programm besteht seit 1997 und verbindet ein Investment der Teilnehmer in Lufthansa Aktien mit einer "Outperformance-Option" und einer zusätzlichen "Performance-Option".

investor-relations.lufthansagroup.com

.

This performance-related incentive scheme, which was first launched in 1997, consists of a personal investment in Lufthansa shares coupled with an outperformance option and - for the first time with LH Performance 2007 - a performance option.

investor-relations.lufthansagroup.com

Diese Hürde orientiert sich an den Eigenkapitalkosten der Lufthansa über die Programmlaufzeit.

Der aus der Performance-Option zu erreichende maximale Auszahlungsbetrag wird bei einer Performance erreicht, die dem 1,5-fachen der Eigenkapitalkosten entspricht.

Die Performancemessung für die Outperformance- und die Performance-Option erfolgt auf Total Shareholder Return Basis.

investor-relations.lufthansagroup.com

This threshold is based on the cost of equity during the programme term.

The maximum bonus payment from the performance option is reached once the performance equals 1.5 times the cost of equity.

The performance measurement for the outperformance - and performance option is based on the total shareholder return.

investor-relations.lufthansagroup.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文