allemand » anglais

Traductions de „Photorespiration“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die epigenetische Kontrolle photosynthetischer Genexpression in C4-Pflanzen

C4 Pflanzen haben Mechanismen zur Reduktion der Photorespiration durch Konzentrierung von CO2 in der Umgebung von RUBISCO entwickelt.

Das Prinzip entstand in mehreren evolutionären Linien als eine Anpassung an Trockenheit und Hitze.

www.botanik.uni-hannover.de

The epigenetic control of photosynthetic gene expression in C4 plants

C4 plants developed means to reduce photorespiratory losses by concentrating CO2 in the vicinity of RUBISCO.

These mechanisms were invented in many evolutionary lineages as an adaptation to drought and heat.

www.botanik.uni-hannover.de

Das CO2-fixierende Enzym RUBISCO akzeptiert auch O2 als Substrat.

Hierbei entsteht die toxische Verbindung Phosphoglycolat, welche im Rahmen der Photorespiration recycelt wird.

Dieser Stoffwechselweg ist trotz der damit verbundenen erhblichen Verluste an Energie sowie zuvor fixiertem Kohlenstoff und Stickstoff essentiell für Pflanzen.

www.botanik.uni-hannover.de

CO2 fixation is inevitably linked to O2 fixation, because RUBISCO – the enzyme catalyzing the primary fixation reaction of photosynthesis – confuses both substrates.

The toxic compound phosphoglycolate is the product of O2 fixation and is recycled in the process of photorespiration.

This reaction cascade is essential for plants, although energy is consumed and fixed carbon and nitrogen are lost.

www.botanik.uni-hannover.de

In C3-Pflanzen kann bei hoher Strahlungsintensität bis zu 20 Prozent des im CALVIN-Zyklus fixierten Kohlenstoffs durch Photorespiration wieder verlorengehen.

Bei hoher Lichtintensität ist die Photorespiration etwa 1,5 - 3,5mal so hoch, wie die normale Dunkelatmung.

In C4-Pflanzen ist die Photorespiration drastisch reduziert, vielleicht ist sie überhaupt nicht mehr nachweisbar.

www.biologie.uni-hamburg.de

C3 plants can loose up to 20 percent of the carbon fixed in the CALVIN cycle at intense radiation.

Under strong light is the photorespiration 1.5 - 3.5 times as high as the usual respiration in darkness.

In C4 plants becomes the photorespiration drastically reduced, it may even not be detectable any more.

www.biologie.uni-hamburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文