allemand » anglais

Traductions de „programmierbare“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

pro·gram·mier·bar ADJ inv INFOR

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

programmierbare Taste

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die ersten Geräte für das RWE arbeiteten bald mit Erfolg und das junge Unternehmen entwickelte sich schnell zum Zulieferer elektronischer Rechenwerke für bedeutende Büromaschinenhersteller wie die Kölner Wanderer Werke und die Compagnie des Machines Bull in Paris.

Mit der Entwicklung eines frei programmierbaren Kleincomputers 1964 erschloss sich Nixdorf den Markt für Klein- und Mittelbetriebe.

Der Erfolg des Systems 820 war so groß, dass er 1967 mit dem Aufbau eines eigenen Vertriebsnetzes begann.

www.hnf.de

The first devices for RWE worked successfully, and the young company soon became a supplier of electronic arithmetic and logic units for leading office machine manufacturers, such as Wanderer-Werke in Cologne and Compagnie des Machines Bull in Paris.

With the development of a freely programmable small computer, Nixdorf gained entry to the small and medium-sized enterprises market in 1964.

His 820 system was so successful that he began to set up his own sales network in 1967.

www.hnf.de

Unter hohen Entwurfskosten muessen immer wieder neue, spezifische integrierte Akzelerator-Schaltungen entwickelt und fabriziert werden.

Strukturell programmierbare Schaltungen bieten einen Ausweg, indem neue Designs durch eine nur Millisekunden dauernde Rekonfiguration ersetzt werden.

xputers.informatik.uni-kl.de

At extremely high cost a lot of specific accelerator ICs have to be designed and fabricated.

Structurally programmable circuits offer a way out: providing new designs is replaced by reconfiguration within milliseconds.

xputers.informatik.uni-kl.de

Weitere Informationen finden Sie unter www.uvphactory.com.

NVIDIA ® Corporation ( Makrobild „ Zellen “ ) Die NVIDIA Corporation ist der weltweit marktführende Hersteller für programmierbare Grafikprozessoren und entwickelt innovative Produkte für professionelles Computing und Visualisierung, Unterhaltungselektronik sowie für den Mobilsektor.

www.nvidia.de

For more information, visit www.uvphactory.com.

NVIDIA ® Corporation ( Macrobiotic Cells Image ) NVIDIA Corporation is the worldwide leader in programmable graphics processor technologies. The Company creates innovative, industry-changing products for professional computing and visualization, consumer electronics, and mobile devices.

www.nvidia.de

Fräsmaschine Hermle UWF 801

- einfache Sätze programmierbar - umfangreiches Einsatzgebiet - Spindelkopf schwenkbar - Handkurbeln für konventionelles Arbeiten

www.itm.uni-stuttgart.de

milling machine Hermle UWF 801

- simple sentences programmable - wide field of application - spindle head swivel - winches for conventional working

www.itm.uni-stuttgart.de

>

Zur Erzeugung von programmierbaren oder pseudozufälligen Bit ­ mustern mit Datenraten bis zu 43.5 Gbit / s dient ein System der Firma Anritsu. Es besteht aus

<! [ if! vml ] > <! [ endif ] > <! [ if! vml ] > <! [ endif ] >

groups.uni-paderborn.de

>

A system for generation of programmable or pseudo-random bit sequences up to 43.5 Gbit / s of Anritsu consisting of the

<! [ if! vml ] > <! [ endif ] > <! [ if! vml ] > <! [ endif ] >

groups.uni-paderborn.de

Avid Artist Transport - Thomann Österreich

Avid Artist Transport, gewichtetes Jog Wheel und Shuttle Ring, 7 ergonomische Transport/Navigation Tasten mit Multi-Color Status LEDs, 6 programmierbare Soft Keys, 16 numerische Tasten für Time Code/Marke…

Thomann (at)

www.thomann.de

Avid Artist Transport - Thomann Ireland

Avid Artist Transport, Weighted, optically encoded jog wheel and shuttle ring, 7 ergonomic transport/navigation keys with multi-color status LEDs, 6 programmable Soft Keys, 16 numeric keys for time code/marke…

Thomann (ie)

www.thomann.de

Die Schirme werden über einen elektromechanischen Antrieb geöffnet und geschlossen.

Eine zentrale und individuell programmierbare Einheit steuert und überwacht die Bewegungen aller 250 Schirme, die in weniger als 15 Minuten komplett auf- und eingefaltet werden können.

Dillinger Hütte GTS lieferte für dieses außergewöhnliche Projekt ca. 2.600 t DILLIMAX 690 und DILLIMAX 965 in Blechdicken bis 70 mm.

www.dillinger.de

The sunshades are opened and closed by an electromechanical actuation system.

A central, individually programmable unit monitors and controls the movements of all 250 parasols, which can be extended or retracted in their entirety in less than fifteen minutes.

Dillinger Hütte GTS supplied some 2,600 t of DILLIMAX 690 and DILLIMAX 965 in plate thicknesses of up to 70 mm for this out-of-the-ordinary project.

www.dillinger.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文