allemand » anglais

Traductions de „Ridesharing“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Ende 2012 wird car2go auch in Stuttgart eingebunden sein.

Ridesharing-Partner in beiden Städten ist mitfahrgelegenheit.de, ein Dienst des Ridesharing-Pioniers carpooling.com.

Das Unternehmen ist mit über vier Millionen registrierten Nutzern der weltweite Marktführer für die Vermittlung von Fahrgemeinschaften.

technicity.daimler.com

The Berlin project also marks the first time Daimler has integrated its car2go subsidiary into its mobility platform. car2go will be incorporated into the Stuttgart system by the end of 2012.

The moovel ridesharing partner in both cities is mitfahrgelegenheit.de, a service from the ridesharing pioneer carpooling.com.

With more than four million registered users, the company is the world market leader for ridesharing services.

technicity.daimler.com

Viele dieser Start-ups werden von Individuen gegründet, die ein Kundenbedürfnis erkennen und eine passende Lösung schaffen wollen.

Der Boom im Ridesharing ist ein typisches Beispiel.

Das Grundkonzept gibt es seit vielen Jahrzehnten.

technicity.daimler.com

Many of today ’s startups in this sector are being founded by individuals who detect a consumer need and develop a solution to meet it.

The ridesharing boom is a typical example of this.

The concept actually existed for decades; small flexible startups got it off the ground.

technicity.daimler.com

Dabei stellen Technologie und Verhalten keine Gegensätze dar, sondern beeinflussen sich gegenseitig :

Neue Mobilitätsdienstleistungen wie Car- und Ridesharing werden gerade durch moderne Informations- und Telekommunikationsgeräte wie Smartphones attraktiver und stellen einen vielversprechenden Einsatzbereich für Elektromobilität dar.

Für mehr Klimaschutz im Verkehr braucht es deshalb neben alternativen Technologien auch ein Wandel im Mobilitätsverhalten.

www.oeko.de

rather, they influence each other reciprocally.

New mobility services like car- and ridesharing are becoming more attractive, particularly as a result of modern information and telecommunication appliances like smartphones, and constitute a very promising area in which electric mobility can be used.

To increase the climate protection efforts of the transport sector, a substantial change in mobility behaviour – as well as alternative technologies – is necessary.

www.oeko.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文