allemand » anglais

Traductions de „Selvage“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wintervergnügen pur im Skiverbund Blanc Azur

Auf dem Weg von Nizza in die Seealpen (Alpes-Maritimes) gelangt der Winterurlauber nach weniger als 1,5 Stunden in die Skigebiete Isola 2000, Auron und St-Damals-le-Selvage.

Sie bilden gemeinsam den Skiverbund Blanc Azur mit insgesamt 300 km alpinen und nordischen Pisten für Skifahrer, Snowboarder und Langläufer.

www.feratel.com

Pure winter fun in the Blanc Azur ski Network

On the way from Nice to the “Maritime Alps” winter holidaymakers can reach the ski resorts of Isola 2000, Auron and St-Dalmas-le-Selvage in less than 1.5 hours.

Together they form the Blanc Azur ski network with 300 km of alpine and Nordic runs for downhill skiers, snowboarders and cross-country skiers.

www.feratel.com

So steht in Isola 200 auf 120 Pistenkilometern und in Freestyle- bzw. Boardercross-Parks der Funfaktor für Ski- und Snowboarder im Mittelpunkt.

Alle Naturliebhaber unter den Winterurlaubern dagegen, ob Tourenskiläufer, Freerider, Schneeschuhwanderer oder Langläufer, erleben in den unberührten Wäldern und auf den weitläufigen Plateaus des St-Dalmas-le-Selvage-Gebietes pures Vergnügen in beinahe unbegrenzter Natur.

Im Familienskigebiet Auron können sich Wintersportbegeisterte mit ihrem Nachwuchs 1.600 m bis 2450 m Höhe und 135 Pistenkilometern inkl. schneesicherer Talabfahrten bis vor die Haustür, in einem Snowpark für Anfänger und leicht Fortgeschrittene und einem Family Park inmitten einer bezaubernden Pinienlandschaft vergnügen.

www.feratel.com

With their own special character, each of these ski resorts offers something attractive and is tailored to a target group : thus in Isola 200, 120 km of runs and freestyle / boarder-cross parks put the focus on fun for skiers and snowboarders.

On the other hand, every nature lover among winter vacationers whether a touring skier, freerider, snowshoer or cross-country skier, will experience pure joy in the almost untouched nature of the pristine forests and vast plateaus in the Saint-Dalmas-le-Selvage region.

In the family ski resort of Auron, winter sports enthusiasts and their children can enjoy 1,600 m to 2,450 m in elevation and 135 km of slopes including snow-reliable descents right to your front door, a snow park for beginners and intermediate skiers, and a Family Park in the middle of a charming pine landscape.

www.feratel.com

Dieser besteht aus drei verschiedenen Skigebieten, jedes mit seinem ganz speziellen Charakter und Angebot für die unterschiedlichen Zielgruppen :

das Familienskigebiet Auron, das Eldorado für Ski- und Snowboarder Isola 2000 und das weitläufigen Plateau mit unberührten Wäldern des St-Dalmas-le-Selvage-Gebietes für Tourenskiläufer, Freerider, Schneeschuhwanderer oder Langläufer.

weitere Live-Bilder aus Frankreich:

www.feratel.com

This consists of three different ski areas, each with its own special character and offerings for different target groups :

the family ski resort Auron, the paradise for skiers and snowboarders Isola 2000 and the vast plateau with the pristine forests of the St-Dalmas-le-Selvage region for touring skiers, freeriders, snowshoers or cross-country skiers.

Other live images from France:

www.feratel.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文