Das heißt, es werden alle Transaktionen ( sowohl Überweisungen, als auch Lastschriften ), die ein Teilnehmer sendet, mit jenen, die dieser erhält, aufgerechnet.
Der entsprechende Saldoausgleich ( Settlement ) muss jedenfalls über ein Kreditinstitut bzw. eine Notenbank ( Settlement Agent ) erfolgen .
Durch die große Transaktionsmenge und den hohen Standardisierungsgrad der Zahlungen entsteht eine kostengünstige Abwicklungsmöglichkeit, die Konsumenten und Kreditinstituten zur Abwicklung von Geldgeschäften des täglichen Gebrauchs zu Gute kommt.
www.oenb.atIn other words, all transactions – credits and debits alike – of a particular participant are netted at a predetermined cutoff time.
In any event , settlement must be performed by a bank or central bank across whose books the transfers between the participants take place ( settlement agent ) .
The large volume of transactions handled and the high degree of standardization make settlement cost-efficient, benefiting consumers and banks in handling day-to-day financial transactions.
www.oenb.atWenn das System funktionieren soll, müssen die Teilnehmer somit Geld von ihrem Target2-Konto auf ihr Geldkonto im Wertpapierabwicklungssystem überweisen ( und umgekehrt ).
Teilnehmer , die keine direkten Target2-Teilnehmer sind , müssen einen Finanzmittler ( Settlement Bank Agent ) benennen , um dieses Konto aufzufüllen .
Die liquiden Mittel, die sich auf diesem Konto befinden, werden zur Begleichung der Lieferung gegen Zahlung sowie zur Zahlung der Corporate Actions verwendet.
www.nbb.beThus, in order to ensure that the system works normally, the participants have to transfer cash from their TARGET2 account to their cash account in the securities settlement system ( and vice versa ).
Market participants who are not direct participants in TARGET2 have to appoint an intermediairy ( Settlement Bank Agent ) in order to fund this account .
The cash funds held in this account will also be used for settling DVP transactions as well as for the payment of corporate actions.
www.nbb.beIn other words, all transactions – credits and debits alike – of a particular participant are netted at a predetermined cutoff time.
In any event , settlement must be performed by a bank or central bank across whose books the transfers between the participants take place ( settlement agent ) .
The large volume of transactions handled and the high degree of standardization make settlement cost-efficient, benefiting consumers and banks in handling day-to-day financial transactions.
www.oenb.atDas heißt, es werden alle Transaktionen ( sowohl Überweisungen, als auch Lastschriften ), die ein Teilnehmer sendet, mit jenen, die dieser erhält, aufgerechnet.
Der entsprechende Saldoausgleich ( Settlement ) muss jedenfalls über ein Kreditinstitut bzw. eine Notenbank ( Settlement Agent ) erfolgen .
Durch die große Transaktionsmenge und den hohen Standardisierungsgrad der Zahlungen entsteht eine kostengünstige Abwicklungsmöglichkeit, die Konsumenten und Kreditinstituten zur Abwicklung von Geldgeschäften des täglichen Gebrauchs zu Gute kommt.
www.oenb.atThus, in order to ensure that the system works normally, the participants have to transfer cash from their TARGET2 account to their cash account in the securities settlement system ( and vice versa ).
Market participants who are not direct participants in TARGET2 have to appoint an intermediairy ( Settlement Bank Agent ) in order to fund this account .
The cash funds held in this account will also be used for settling DVP transactions as well as for the payment of corporate actions.
www.nbb.beWenn das System funktionieren soll, müssen die Teilnehmer somit Geld von ihrem Target2-Konto auf ihr Geldkonto im Wertpapierabwicklungssystem überweisen ( und umgekehrt ).
Teilnehmer , die keine direkten Target2-Teilnehmer sind , müssen einen Finanzmittler ( Settlement Bank Agent ) benennen , um dieses Konto aufzufüllen .
Die liquiden Mittel, die sich auf diesem Konto befinden, werden zur Begleichung der Lieferung gegen Zahlung sowie zur Zahlung der Corporate Actions verwendet.
www.nbb.beVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.