Ebenso angesprochen sollten sich auch diejenigen Badener / Schwaben / Württemberger, die zwar für nicht BW-Firmen in VAE tätig sind, aber doch mit ihren Erfahrungen und ihrem Engagement zum Erfolg dieser Initiative beitragen wollen.
Um Ihnen die „Baden-Württemberg – Golfstaaten Initiative“ kurz vorzustellen und für ein erstes „Brain-Storming“ darüber, was man im Rahmen dieser Initiative berücksichtigen/planen und organisieren sollte, laden wir Sie zu einer
vae.ahk.deWithin this initiative, subsidiaries of companies from Baden-Württemberg based in the UAE play an important role, and we would like to involve them in the planned activities.
In order to briefly present the „Baden-Württemberg – Gulf States Initiative“ and have a brain storming session regarding your suggestions and needs to be included in the initiative, we would like to invite you to a
vae.ahk.deWie sind Sie auf die Idee zu Ihrem Forschungsprojekt gekommen ?
Ich bin von einem Bekannten angesprochen worden ( ein heutiger Projektpartner ) und hab mit ihm ein Brain Storming durchgeführt.
Danach haben wir mit verschiedenen potentiellen Projektpartnern gesprochen, die auf Anhieb interessiert waren.
www.rfh-koeln.deHow did you get the idea for this research project ?
An acquaintance ( now a project partner ) approached me and we did some brainstorming.
Then we talked to a number of potential project partners, who expressed immediate interest.
www.rfh-koeln.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.