anglais » allemand

Traductions de „Supervisory review process“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Überdies soll die erste, bisher einzige Säule des Capital Accord, die die minimalen Eigenmittelanforderungen betrifft, ergänzt werden.

Einerseits durch individualisierte , auf das einzelne Institut zugeschnittene Aufsichtsverfahren ( Supervisory review process , zweite Säule ) und andererseits durch - zwecks Verstärkung der Aufsichtsanstrengungen - vermehrte Offenlegung von Risiken und Eigenmittelausstattung ( dritte Säule , Marktdisziplin ) .

www.finma.ch

Moreover, the first – and hitherto sole – pillar of the Capital Accord relating to minimal capital adequacy requirements is to be enlarged.

On the one hand through individualised supervisory methods tailored to the specific institution involved ( supervisory review process , 2nd pillar ) , and on the other through increased disclosure of risks and equity capital levels ratios with a view to strengthening supervisory efforts ( 3rd pillar , market discipline ) .

www.finma.ch

Überdies soll die erste, bisher einzige Säule des Capital Accord, die die minimalen Eigenmittelanforderungen betrifft, ergänzt werden.

Einerseits durch individualisierte , auf das einzelne Institut zugeschnittene Aufsichtsverfahren ( Supervisory review process , zweite Säule ) und andererseits durch - zwecks Verstärkung der Aufsichtsanstrengungen - vermehrte Offenlegung von Risiken und Eigenmittelausstattung ( dritte Säule , Marktdisziplin ) .

www.finma.ch

Moreover, the first – and hitherto sole – pillar of the Capital Accord relating to minimal capital adequacy requirements is to be enlarged.

On the one hand through individualised supervisory methods tailored to the specific institution involved ( supervisory review process , 2nd pillar ) , and on the other through increased disclosure of risks and equity capital levels ratios with a view to strengthening supervisory efforts ( 3rd pillar , market discipline ) .

www.finma.ch

Überdies soll die erste, bisher einzige Säule des Capital Accord, die die minimalen Eigenmittelanforderungen betrifft, ergänzt werden.

Einerseits durch individualisierte , auf das einzelne Institut zugeschnittene Aufsichtsverfahren ( Supervisory review process , zweite Säule ) und andererseits durch - zwecks Verstärkung der Aufsichtsanstrengungen - vermehrte Offenlegung von Risiken und Eigenmittelausstattung ( dritte Säule , Marktdisziplin ) . Weitere Informationen

Dossier Basel II

www.finma.ch

Moreover, the first – and hitherto sole – pillar of the Capital Accord relating to minimal capital adequacy requirements is to be enlarged.

On the one hand through individualised supervisory methods tailored to the specific institution involved ( supervisory review process , 2nd pillar ) , and on the other through increased disclosure of risks and equity capital levels ratios with a view to strengthening supervisory efforts ( 3rd pillar , market discipline ) .

Liens utiles

www.finma.ch

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Moreover, the first – and hitherto sole – pillar of the Capital Accord relating to minimal capital adequacy requirements is to be enlarged.

On the one hand through individualised supervisory methods tailored to the specific institution involved ( supervisory review process , 2nd pillar ) , and on the other through increased disclosure of risks and equity capital levels ratios with a view to strengthening supervisory efforts ( 3rd pillar , market discipline ) .

www.finma.ch

Überdies soll die erste, bisher einzige Säule des Capital Accord, die die minimalen Eigenmittelanforderungen betrifft, ergänzt werden.

Einerseits durch individualisierte , auf das einzelne Institut zugeschnittene Aufsichtsverfahren ( Supervisory review process , zweite Säule ) und andererseits durch - zwecks Verstärkung der Aufsichtsanstrengungen - vermehrte Offenlegung von Risiken und Eigenmittelausstattung ( dritte Säule , Marktdisziplin ) .

www.finma.ch

Moreover, the first – and hitherto sole – pillar of the Capital Accord relating to minimal capital adequacy requirements is to be enlarged.

On the one hand through individualised supervisory methods tailored to the specific institution involved ( supervisory review process , 2nd pillar ) , and on the other through increased disclosure of risks and equity capital levels ratios with a view to strengthening supervisory efforts ( 3rd pillar , market discipline ) .

www.finma.ch

Überdies soll die erste, bisher einzige Säule des Capital Accord, die die minimalen Eigenmittelanforderungen betrifft, ergänzt werden.

Einerseits durch individualisierte , auf das einzelne Institut zugeschnittene Aufsichtsverfahren ( Supervisory review process , zweite Säule ) und andererseits durch - zwecks Verstärkung der Aufsichtsanstrengungen - vermehrte Offenlegung von Risiken und Eigenmittelausstattung ( dritte Säule , Marktdisziplin ) .

www.finma.ch

Moreover, the first – and hitherto sole – pillar of the Capital Accord relating to minimal capital adequacy requirements is to be enlarged.

On the one hand through individualised supervisory methods tailored to the specific institution involved ( supervisory review process , 2nd pillar ) , and on the other through increased disclosure of risks and equity capital levels ratios with a view to strengthening supervisory efforts ( 3rd pillar , market discipline ) .

Liens utiles

www.finma.ch

Überdies soll die erste, bisher einzige Säule des Capital Accord, die die minimalen Eigenmittelanforderungen betrifft, ergänzt werden.

Einerseits durch individualisierte , auf das einzelne Institut zugeschnittene Aufsichtsverfahren ( Supervisory review process , zweite Säule ) und andererseits durch - zwecks Verstärkung der Aufsichtsanstrengungen - vermehrte Offenlegung von Risiken und Eigenmittelausstattung ( dritte Säule , Marktdisziplin ) . Weitere Informationen

Dossier Basel II

www.finma.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文