allemand » anglais

Traductions de „Syntagma“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Syntagma nt LING
Syntagma nt LING

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch bei Syntagmen gibt es einige Lehnübersetzungen aus dem Englischen.
de.wikipedia.org
Fast immer sind sie aus sprachhistorisch älteren unidiomatischen („wortwörtlich gebrauchten“) Syntagmen entstanden.
de.wikipedia.org
Es funktioniert wie ein normales Nomen in einem Syntagma.
de.wikipedia.org
Diese Syntagmen dienen unter anderem der Zeitdehnung, so dass die Erzählzeit länger ist als die erzählte Zeit von drei äußerlich handlungsarmen Tagen.
de.wikipedia.org
Sprachliche Elemente, die an derselben Stelle eines Syntagmas eingesetzt werden können, stehen zueinander in einer „paradigmatischen Beziehung“.
de.wikipedia.org
Das Verhältnis von Syntagmen und Paradigmen kann durch ein Modell „horizontaler“ Syntagmen und „vertikaler“ Paradigmen veranschaulicht werden.
de.wikipedia.org
Der Ausdruck tritt von dort im 16. Jahrhundert als Syntagma in die deutsche Fachsprache ein.
de.wikipedia.org
Ein Kurzwort ist eine Abkürzung eines Wortes oder eines Syntagmas, die nicht nur geschrieben wird, sondern auch verkürzt gesprochen.
de.wikipedia.org
Ihr zentraler Gegenstand ist die Lexik, also die Wörter und Syntagmen einer Sprache, bzw. die textuellen Faktoren.
de.wikipedia.org
Er beschrieb die Orgel und ihre Disposition in seinem Syntagma musicum.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Syntagma" dans d'autres langues

"Syntagma" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文