Traductions de „Autobus“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Autobus [ˈautobʊs] SUBST

Autobus

حافلة [ħaːfila]

Autobus

أوتوبيس [ʔutuˈbiːs] Äg

Autobus

باص [bɑːs̵] Irq , Syr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese ging bereits 1912 in Betrieb, war ab 1926 Teil des Straßenbahnnetzes und wurde schließlich 1977 auf Autobus umgestellt.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit musste der Reiseverkehr mit Autobussen im Schienenersatzverkehr abgewickelt werden.

de.wikipedia.org

Deswegen verlegte er den Gefechtsstand und sein Quartier in einen alten Autobus, der etwa 600 Meter entfernt von großen Bäumen umgeben unter Tarnnetzen stand.

de.wikipedia.org

Er wird mit Zügen des Transport express régional bedient, die teils durch Autobusse ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Tramlinie 1 wurde nach einem 1944 gefällten Volksentscheid 1954 zunächst durch Autobusse und einige Jahre später dann durch die Trolleybuslinie 31 ersetzt.

de.wikipedia.org

Der öffentliche Verkehr wird mit Autobussen und Sammeltaxis abgewickelt.

de.wikipedia.org

Sie organisierte eine Erholungsreise der Kinder mit mehreren Autobussen in die sowjetisch besetzte Zone.

de.wikipedia.org

Für die Beförderung mit Autobussen, Trolleybussen und Straßenbahnen werden einheitliche Fahrscheine verkauft.

de.wikipedia.org

An gleicher Stelle halten des Weiteren eine nach Südosten führende Straßenbahnlinie, sowie diverse Oberleitungsbus-, Autobus- und Schnellbuslinien.

de.wikipedia.org

Die Beförderung der Fahrgäste wurde von Autobussen übernommen, die bis heute verkehren.

de.wikipedia.org