Traductions de „Autobahn“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Autobahn <-, -en> SUBST

Autobahn

طريق السيارات [t̵ɑˈriːq as-sajjaːˈraːt]

Autobahn

طريق سريع [- saˈriːʕ]

Autobahn

أوتوستراد [ʔoːtuˈstraːd]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Autobahn wurde an der Stelle des Unglücks auf drei durchgängige Fahrstreifen pro Fahrtrichtung verbreitert.

de.wikipedia.org

Gedacht ist der Gebetomat für Bahnhöfe, U-Bahn-Stationen, leer stehende Kirchen, Gebetsräume in Universitäten, Flughäfen, Kaufhäuser, städtische Plätze, Autobahn-Rastplätze und andere Orte des öffentlichen Lebens.

de.wikipedia.org

Beide Autobahnen sind in diesem Bereich vierstreifig ausgebaut.

de.wikipedia.org

Die Wehrmacht wurde daher in jedem Stadium der Planung und des Baues der Autobahnen beteiligt.

de.wikipedia.org

Ab Herbst 1943 durften Autobahnen wegen des geringen Fahrzeugverkehrs sogar von Radfahrern benutzt werden.

de.wikipedia.org

Diese wurde 1975 präsentiert, die Übernahme der Autobahn in das Bundesstraßengesetz, Voraussetzung für eine Finanzierung durch den Bund, stand jedoch aus und wurde nie verwirklicht.

de.wikipedia.org

Das Tochterunternehmen Autostrade betreibt rund 3.300 Kilometer italienischer Autobahnen mit 262 Mautstellen.

de.wikipedia.org

Bei der Logistikspur handelt es sich um diejenige Spur, die Baustellenfahrzeuge benutzen, um von der Autobahn zur Baustelle bzw. wieder zurück zu gelangen.

de.wikipedia.org

Diese Bundesstraße wird an keiner Stelle durch eine Autobahn ersetzt und besteht nahezu durchgehend nur aus einer Richtungsfahrbahn.

de.wikipedia.org

Es ist noch unklar, wann die Autobahn gebaut wird.

de.wikipedia.org