Traductions de „Bach“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Bach <-[e]s, Bäche> [bax, plur ˈbɛçə] SUBST

Bach

جدول [dʒadwal]; جداول pl [dʒaˈdaːwil] (2)

Bach

نهير [nuˈhair] [-aːt]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch dieser Bach bildet in seinem Unterlauf einige Wasserfälle.

de.wikipedia.org

Dieser Bach bildet in seinem Oberlauf den Falltobel im Molassegestein.

de.wikipedia.org

Die drei Seen werden durch unbenannte Quellen und Schmelzwasser gespeist und sind durch kleine Bäche verbunden.

de.wikipedia.org

Auch hier wurde das Wasser des Baches zum Mahlen genutzt.

de.wikipedia.org

Im südlicher gelegenen mittleren Muldenteil vereinigt die Altenau eine Reihe von Bächen und durchzieht als regulierter, verhältnismäßig geradliniger Bach die Mulde.

de.wikipedia.org

Die früher vertretene Herleitung vom althochdeutschen mula für Mühle ist aufgrund des fehlenden Baches kaum haltbar.

de.wikipedia.org

Auf seinem zehn Kilometer langen Weg überwindet der Bach einen Höhenunterschied von 251 Metern, was einem mittleren Sohlgefälle von 25 ‰ entspricht.

de.wikipedia.org

Unklar ist jedoch, ob der abgeleitete Bach im Schotter der Spittelau versiegte oder für den Betrieb des Maschinenhaus genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Neben dem Tor wurde auch ein kleiner Bach auf den Markt geführt, dessen Wasser für Pferdetränken und mindestens eine Pferdeschwemme benötigt wurde.

de.wikipedia.org

Vor Erreichen des Siedlungsgebiets mündet in diesen von rechts der Bach vom Schlüsselstein.

de.wikipedia.org