allemand » arabe

Traductions de „Birne“ dans le dictionnaire allemand » arabe (Aller à arabe » allemand)

die Birne <-, -n> [ˈbɪrnə] SUBST

Birne BOT
إجاص [ʔiˈddʒɑːs̵] koll
Birne BOT
Birne BOT
كمثرى [kummaθraː] koll besonders Äg
Birne BOT
كمثراة sg [-ˈraːt]
Birne ELEK
لمبة [lamba]
Birne ELEK
مصباح (كهربائي) [mi̵s̵ˈbaːħ (kahraˈbaːʔiː)]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie fressen ähnlich wie Kappensittiche und Stanleysittiche besonders gerne Äpfel und Birnen.
de.wikipedia.org
Neben halbreifem Mais gehören Äpfel, Birnen und Pfirsiche sowie Kartoffeln zu ihren präferierten Kulturpflanzen.
de.wikipedia.org
Die Mahnung an den Mann bleibt im Gegensatz zur älteren Birne aus.
de.wikipedia.org
Sie ist aus einheimischen Holzarten Kiefer, Ahorn und Birne gebaut und ist 90 Zentimeter hoch, 1,40 Meter breit und 0,60 Meter tief.
de.wikipedia.org
Ferner harren Bestände junger Apfel-, Birnen-, Marillen-, Kirschen-, Ringlotten- und Zwetschkenbäume ihrer Abgabe und große Teile sollen noch aufgeschult werden.
de.wikipedia.org
Die deftige Speise wird aus verschiedenen Bohnen, Kartoffeln, Karotten, Birnen und Äpfeln sowie Schweinespeck zubereitet.
de.wikipedia.org
Ein elektrisch betriebener Zeittaktgeber schaltete die Birne alle zehn Sekunden für zwei zweisekündige Blinksignale an und dann wieder aus.
de.wikipedia.org
Auch das gemeinsame Essen von Birnen deutet auf den Sexualakt hin.
de.wikipedia.org
Die Farbgebung des Baumes mit grüner Krone und beispielsweise roten Birnen wird nicht als heraldischer Verstoß gegen Farbregeln angesehen.
de.wikipedia.org
Sie fressen auch Äpfel und Birnen und können auf Obstplantagen daher einigen Schaden anrichten.
de.wikipedia.org

"Birne" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski