Traductions de „Dozent“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der (die) Dozent(in) SUBST

Dozent(in)

مدرس(ة) [muˈdarris(a)]

Dozent(in)

محاضر(ة) [muˈħɑːđi̵r(a)]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch eine große Anzahl gemeinsamer Dozenten waren beide Schulen bis weit in die 1960er Jahre stark miteinander verflochten, was durchaus beabsichtigt war.

de.wikipedia.org

Dort ist er Dozent am Lehrstuhl für serbische Literatur.

de.wikipedia.org

Der wissenschaftliche Standard der Dozenten und Professoren an der Universität ist allgemein sehr hoch.

de.wikipedia.org

An der Universität werden 850 Dozenten und Professoren, 20 Forscherkollegen und 500 Lehrassistenten beschäftigt.

de.wikipedia.org

Die Universität wuchs weiterhin und erreichte im Jahr 1929 eine Größe von 290 Dozenten (1904: 48) und 2450 Studenten (1904: 290).

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden (Teil-)Nachlässe, großteils von Dozenten, Unterlagen aus Fremdprovenienzen sowie Foto-, Ton- und Filmmaterial archiviert.

de.wikipedia.org

Damit würdigte die Stiftung neben seinem internationalen Forschungsleistungen auch seine Tätigkeit als Dozent für Waldbaugrundlagen der gemäßigten Breiten sowie seine Naturwaldforschung.

de.wikipedia.org

Später wurde er an der Akademie selbst Dozent für Gitarre.

de.wikipedia.org

An anderen Universitäten kann der entsprechende Dozent eine noch weitergehende wissenschaftliche Karriere gemacht haben.

de.wikipedia.org

Von 1999 bis 2001 wirkte er als Dozent an der hannoverschen Hochschule für Musik und Theater.

de.wikipedia.org