Traductions de „Einsender“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

der (die) Einsender(in) SUBST

Einsender(in)

مرسل(ة) [mursil(a)]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oft wurde für die Lösung ein Preis ausgelobt und Einsender richtiger Lösungen namentlich erwähnt.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister leitete die Briefe, auch von deutschen Einsendern, in denunziatorischer Absicht an den zuständigen Ortsgruppenleiter weiter.

de.wikipedia.org

Nur die Nichtkommerzielle Verwertung und Verbreitung ist den Einsendern gestattet.

de.wikipedia.org

Zum Schluss der Veranstaltung sollte eine Versteigerung der nicht verkauften Waren stattfinden, bei einem vom Einsender festgesetzten Mindestpreis.

de.wikipedia.org

Auf dem Gebiet der mittelbaren Krankenversorgung führt das Institut virusdiagnostische Untersuchungen für das Klinikum und für auswärtige Einsender durch.

de.wikipedia.org

Die einzige, freilich nicht überprüfbare Bedingung ist, dass alle Einsendungen wahr sein müssen und dass der Einsender noch niemals über dieses Geheimnis gesprochen haben darf.

de.wikipedia.org

Unter den Einsendern des Codewortes werden Bücher und mittlerweile auch andere Preise verlost.

de.wikipedia.org

Die Einsender der richtigen Gesamtlösung erhielten eine Urkunde.

de.wikipedia.org

Diese Einsender verteilten sich auf rund 4000 Orte.

de.wikipedia.org

Für die Durchführung von Laboruntersuchungen sind die NRZs und KLs darauf angewiesen, diese für den Einsender in Rechnung zu stellen.

de.wikipedia.org