Traductions de „Festessen“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Festessen <-s, -> SUBST

Festessen

وليمة [waˈliːma]; ولائم pl [waˈlaːʔim] (2)

Festessen (Bankett)

مأدبة [maʔduba]; مآدب pl [maˈʔaːdib] (2)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Umzug versammeln sich die Kinder und veranstalten ein Festessen.

de.wikipedia.org

Nach dem Spiel wird traditionell ein Festessen gegeben.

de.wikipedia.org

Die beim Festessen zusammengekommenen Oppositionellen sahen sich selbst als Patrioten.

de.wikipedia.org

Bei den beispielhaften Menüvorschlägen für warme Festessen finden sich leicht antiquiert formulierte Ratschläge wie Kosten werden besser vorher berechnet als nachher bedauert.

de.wikipedia.org

Es geht zurück auf die Festessen bei Hofe.

de.wikipedia.org

Viele der Beköstigten führten die Feier nach dem Festessen fort.

de.wikipedia.org

In der Vorweihnachtszeit finden zahlreiche Kinderweihnachtsfeiern statt, und man veranstaltet Festessen, für die manche Bauern traditionell ein Weihnachtsschaf schlachten.

de.wikipedia.org

Durch die größere Bohrung wurden die eingeschlossenen Bergleute zum chilenischen Nationalfeiertag mit einem Festessen versorgt.

de.wikipedia.org

Die Hauptpersonen treten mit Beginn des Festessens zunehmend in den Hintergrund.

de.wikipedia.org

Zugleich denkt er daran, dass seine Verwandten nun ein Festessen im Restaurant erwarten und daheim ein Wahnsinniger droht, ihn zu töten.

de.wikipedia.org