Traductions de „Gulasch“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das/der Gulasch <-[e]s, -e> [ˈgʊlaʃ] SUBST

Gulasch

غولاش [ɣuˈlaːʃ]

Gulasch

يخنة [jaxna]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Beispiel sei hier das Gulasch genannt.

de.wikipedia.org

Als Spezialität des Hauses gilt Gulasch.

de.wikipedia.org

Für dieses besonders feine Gulasch röstet man gehackte Zwiebeln goldgelb, schneidet das Kalbfleisch (am besten von der Schale) und dünstet es mit Salz und Paprika.

de.wikipedia.org

Gerichte und Zubereitungsarten wurden oft übernommen und in die eigene Küche integriert und angepasst, als Beispiel sei hier das Gulasch genannt.

de.wikipedia.org

Hier fand das Gulasch weite Verbreitung, und es entstanden einige noch heute gebräuchliche Varianten wie Saft- und Fiakergulasch.

de.wikipedia.org

Da vor der Erfindung der gekörnten Brühe unter Feldbedingungen der Geschmack von Gulasch und Gulaschsuppen nur durch das fachgerechte Anbraten hergestellt werden konnte, war diese Zubereitungsmöglichkeit beliebt.

de.wikipedia.org

Der Name der Veranstaltung ist wörtlich zu nehmen: Während diesen drei Tagen haben mehrere Dutzend junger Menschen überwiegend nachts programmiert und Gulasch gegessen.

de.wikipedia.org

Niemand aber informiert die Person darüber, dass Tacos, Pizzen, Steaks und natürlich auch Steine, Hunde und Wolken kein Gulasch sind.

de.wikipedia.org

Gulasch aus dickblättrig geschnittenem Wadschinken, das im Gegensatz zum Rindsgulasch nicht mit Mehl gestaubt wird.

de.wikipedia.org

2006 stellte die Stadt einen Rekord auf, indem sie 5045 Liter Gulasch auf einmal kochten.

de.wikipedia.org