Traductions de „Journalistin“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der (die) Journalist(in) SUBST

Journalist(in)

صحفي(ة) [s̵uħufiː/-ˈfiːja]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für diese Kolumne wurde sie dreimal als beste Journalistin auf dem Gebiet der Lebensmittel ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Die erfahrene Journalistin ist seit 1986 bei der linksliberalen Libération tätig.

de.wikipedia.org

1934 entschied sie sich für die Selbstständigkeit als Schriftstellerin und Journalistin.

de.wikipedia.org

Als freie Journalistin publiziert sie vorrangig im Bereich Stadtentwicklung, Stadtgeschichte, Architektur und Innenarchitektur.

de.wikipedia.org

Im skandinavischen Land arbeitete sie unter anderem freiberuflich als Journalistin und war ab 1943 als Archivarbeiterin tätig.

de.wikipedia.org

Während des Studiums verdiente sie sich ihren Lebensunterhalt als Jazzsängerin und wollte Journalistin werden.

de.wikipedia.org

Seine Mutter ist Journalistin, sein Vater Autor und vereidigter Dolmetscher für die deutsche und türkische Sprache.

de.wikipedia.org

Während des Studiums arbeitete sie als Redaktorin bei der Zeitung Der Bund und freie Journalistin beim Schweizer Fernsehen.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Tätigkeit als Lehrerin an einer Schauspielschule arbeitete sie als freie Journalistin und Chefredakteurin einer Zeitschrift für Theater, Funk und Film.

de.wikipedia.org

Sie selber sah sich allerdings nicht als Krimi-Autorin, sondern legte Wert darauf, als ernsthafte Kommentatorin sozialer Entwicklungen, als Journalistin und Romanautorin eingeordnet zu werden.

de.wikipedia.org