Traductions de „Kiesel“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Kiesel <-s, -> [ˈki:zl̩] SUBST, der Kieselstein SUBST

Kiesel

حصاة [ħɑˈs̵ɑːt]; حصيات pl [ħɑs̵ɑˈjaːt]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Stufenbildner sind hier vor allem Schilf-, Kiesel- und Stubensandstein, die wegen ihrer Staunässe wenig beackert, sondern vor allem bewaldet sind.

de.wikipedia.org

Der Boden des Flusses ist mit feinen Kieseln bedeckt, zwischen denen größere Kieseln und große Felsen liegen.

de.wikipedia.org

Es wird auf einem Fundament aus Kieseln, Gräsern, Rinde sowie dünnen Wurzeln gebaut und mit Haaren und Federn ausgepolstert.

de.wikipedia.org

Kiesel- und Grünalgen kommen dagegen als pflanzliches Plankton zusammen mit tierischem Plankton (Wasserflöhe, Hüpferling) in praktisch allen Bereichen des Sees vor.

de.wikipedia.org

Sie ist gekennzeichnet durch einen blanken Gebirgsrücken und einen schmalen Strandsaum aus Felsbrocken und Kieseln.

de.wikipedia.org

Das Atrium war mit Kieseln belegt, das Dach des Hauses war mit tönernen Schindeln gedeckt.

de.wikipedia.org

Als sich die Nachricht verbreitet hatte, eilten die Stadtbewohner zum Strand, fanden aber nur geschwärzte Kiesel.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ferner ein gravierter und rot eingefärbter Kiesel, der möglicherweise als Fetisch Verwendung fand.

de.wikipedia.org

Zur Verdauung werden 1–5 mm große Kiesel (Gastrolithen) oder in deren Ermangelung Teile von Schneckenhäusern oder kleine Knochen aufgenommen.

de.wikipedia.org

Der achteckige Mittel- und Eingangsraum, dessen Wände und Säule spiralförmig mit alternierenden Bändern aus farbigen Glasscherben, Spiegeln und Kieseln ausgeschmückt ist, symbolisiert Spiritualität.

de.wikipedia.org