Traductions de „Laken“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Laken <-s, -> [ˈla:kn̩] SUBST

Laken

ملاءة [muˈlaːʔa]

Laken

ملاية [miˈlaːja] Äg

Laken

شرشف [ʃarʃaf]; شراشف pl [ʃaˈraːʃif] (2)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Laken werden dabei so gedreht, dass man nicht ohne Weiteres ins Bett kriechen kann.

de.wikipedia.org

Aus Laken näht sie sich einen weiten Umhang, ihre Arme verlängert sie durch lange Holzstangen und bringt die Stoffbahnen durch Armkreisen in Bewegung.

de.wikipedia.org

Das Laken ermöglicht gleichzeitig, dass die Mikroglaskugeln von Patienten abgegebene Flüssigkeit aufnehmen.

de.wikipedia.org

Ab etwa dem 7. Jahrhundert konvertierten die Laken oft zum Christentum.

de.wikipedia.org

Dort leben die Laken vor allem von Weinanbau und Seidenraupenzucht.

de.wikipedia.org

Ein Skelett macht sich auf die Suche nach seinem Laken und wittert es beim Türmer.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite sieht man das Laken, in der Mitte in vergrößerter Form das TULL-Emblem.

de.wikipedia.org

Das Wort Laken geht gemäß auf das altsächsische Wort lakan „Tuch“ zurück, während das Wort Leintuch auf das Material Flachsfaser (Leinen) verweist.

de.wikipedia.org

In Sowjetzeiten entstand ein Grundschulwesen in lakischer Sprache und die Laken wurden vollständig in ihrer Schriftsprache alphabetisiert.

de.wikipedia.org

Der Ort ist fast ausschließlich von Laken bewohnt.

de.wikipedia.org