Traductions de „Migration“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Migration <-, -en> [migraˈtsi̯o:n] SUBST

Migration

هجرة [hiʤɾa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Primitivstreifen wird dann durch einwandernde Zellen (Migration) stärker und nach kaudal länger.

de.wikipedia.org

Die Überzeugung, dass Vertreibung und Migration zwei grundlegend unterschiedliche Dinge sind, gewann wieder die Oberhand.

de.wikipedia.org

Zudem sei man mit der mangelnden Unterscheidung zwischen legaler und illegaler Migration unzufrieden.

de.wikipedia.org

Von 1983 bis 1984 wurde er in der Abteilung Migration und soziale Angelegenheiten beschäftigt.

de.wikipedia.org

Sie befürchtete den Verlust staatlicher Souveränität sowie eine Verwässerung der Grenzen zwischen legaler und illegaler Migration.

de.wikipedia.org

Sie beruht auf einem essentialistischen Kulturverständnis und Migration stellt die Hauptinterpretationslinien dar.

de.wikipedia.org

Die steigende Bevölkerungszahl in den Kerngebieten löste eine starke Migration in die Randgebiete des Reiches besonders in den Südwesten aus.

de.wikipedia.org

Jede Ausgabe widmet sich einem bestimmten Schwerpunkt, darunter etwa Migration, Jugend, Fußball oder Religion.

de.wikipedia.org

Schon vor 1500 setzte die gewerbliche, häufig saisonal betriebene Migration in die entwickelten städtischen Gebiete des Umlands ein.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die Migration (Wanderung) des Talkumpulvers in andere Gewebe vermieden.

de.wikipedia.org