Traductions de „Missionar“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der (die) Missionar(in) SUBST

Missionar(in)

مبشر(ة) [muˈbaʃʃir(a)]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Missionar, der 2009 heiliggesprochen wurde, wird heute noch von den Einheimischen verehrt.

de.wikipedia.org

Mit sieben Jahren verspürte er erstmals das Anliegen, Missionar zu werden.

de.wikipedia.org

Wenn also kein Fisch gegessen würde, sollen die Missionare ermächtigt werden, den Fastenden eine fromme Arbeit aufzuerlegen.

de.wikipedia.org

Bald darauf wurde er von seinem Bischof als Missionar zu den Indianern im Nordwestterritorium entsandt.

de.wikipedia.org

Der Missionar bekannte seine eigenen Sünden und brachte den Arzt dadurch dazu, seine eigene Sündhaftigkeit zu erkennen.

de.wikipedia.org

Außerdem trug ein Missionar keine Waffen, ein weiterer unmännlicher Zug.

de.wikipedia.org

Das Kloster verfiel zunächst, wurde aber 1897 den Missionaren von den Heiligen Herzen überlassen, die es restaurierten.

de.wikipedia.org

Die ersten Maristen-Missionare kamen 1837 auf die Archipele.

de.wikipedia.org

Vier sorgfältig ausgesuchte englische Familien wurden bestimmt, die den Missionar bei seiner Arbeit unterstützen und die Indianer in englischen Sitten und Gebräuchen unterweisen sollten.

de.wikipedia.org

Die ersten indigenen Autoren standen unter dem Einfluss der Missionare und waren christlich geprägt, schufen aber die Grundlage einer standardisierten Orthographie.

de.wikipedia.org