Traductions de „Notdurft“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Notdurft [ˈno:tdʊrft] SUBST

seine Notdurft verrichten

قضى حاجته [qadaː (iː) ħaːˈdʒatahu]

Expressions couramment utilisées avec Notdurft

seine Notdurft verrichten

قضى حاجته [qadaː (iː) ħaːˈdʒatahu]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch die Notdurft können Hunde darin verrichten, nur muss die Ausscheidung derzeit noch vom Hundebesitzer beseitigt werden.

de.wikipedia.org

Daraufhin verließen die Gefangenen ihre Zellen nicht mehr und entleerten ihre von ihrer Notdurft gefüllten Gefäße nicht, was als slop out bezeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Zu sehen ist eine Vielzahl an Tieren und menschlichen Gestalten, so unter anderen ein Junge, der seine Notdurft verrichtet.

de.wikipedia.org

Ebenso wurde das Allerheiligste entwendet, die Plünderer sollen am Altar ihre Notdurft verrichtet haben.

de.wikipedia.org

Bevor einer der Täter den Platz verließ, verrichtete er in der Feuerstelle seine Notdurft.

de.wikipedia.org

Die Polizei gab bekannt, Baumbesetzer verrichteten „ihre Notdurft unmittelbar über den eingesetzten Polizeibeamten und weigerten sich, die Baumhäuser zu verlassen“.

de.wikipedia.org

Insbesondere in kleineren Festzelten muss der Besucher häufig für die Verrichtung seiner Notdurft das Zelt verlassen.

de.wikipedia.org

So mussten die Gefangenen oft ihre Notdurft in Plastikeimern verrichten.

de.wikipedia.org

Sie haben dort spezielle Vorratskammern, Nestkammern und sogar spezielle Plätze um die Notdurft zu verrichten.

de.wikipedia.org

In den Zellen befanden sich lediglich Holzpritschen und ein Zinkeimer für die Notdurft.

de.wikipedia.org