Traductions de „Pendler“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

der (die) Pendler(in) SUBST

Pendler(in)

شخص متنقل يوميا بين منزله ومكان عمله [ʃaxs̵ mutaˈnaqqil jauˈmiːjan baina manˈzilihi wa-maˈkaːn ʕaˈmalihi]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele Erwerbstätige sind deshalb Pendler, die in den größeren Ortschaften der Umgebung ihrer Arbeit nachgehen.

de.wikipedia.org

Der Name «20 minuten» bezieht sich auf die Zeit, die ein Pendler durchschnittlich auf seinem Weg zur Arbeit im öffentlichen Verkehr verbringt.

de.wikipedia.org

Der Haltepunkt wird in der Bahnhofskategorie 5 als S-Bahn-Haltepunkt hauptsächlich für Pendler geführt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2007 wurde der Bahnhof von täglich etwa 2000 Pendlern genutzt.

de.wikipedia.org

Die Pendler waren ungelernt, saisonal, leisteten längere Arbeitszeiten und erhielten niedrigere Löhne als die deutschen Arbeitskräfte.

de.wikipedia.org

In industrienahen Gebieten konnten Kleinbauern etwa als Pendler ihren Grundbesitz behaupten.

de.wikipedia.org

Einige Erwerbstätige sind Pendler, die in den größeren Ortschaften der Umgebung ihrer Arbeit nachgehen.

de.wikipedia.org

Viele der Einwohner sind Pendler, vierzig Prozent der Bevölkerung fahren 45 Minuten oder länger zu Arbeit.

de.wikipedia.org

Es wird unterschieden zwischen selbstschwingenden und fremdgesteuerten Pendlern.

de.wikipedia.org

Lediglich Touristen und ein paar Pendler benutzten die Züge.

de.wikipedia.org