Traductions de „ومكان“ dans le dictionnaire arabe » allemand

إمكان [ʔimˈkaːn]

إمكان

Möglichkeit f

بإمكان ه أن

er kann

مكان <pl أماكن [ʔaˈmaːkin] أمكنة [ʔamkina]> [maˈkaːn]

مكان

Ort m

مكان

Platz m

مكان

Stelle f

مكان

Stätte f

مكان [-a]

anstatt

إسكان [ʔisˈkaːn]

إسكان

Ansiedlung f

إسكان

Wohnungsbau m

بركان <pl براكين [baraːˈkiːn]> [burˈkaːn]

بركان

Vulkan m

مكانة

مكانة

Stellung f

مكانة

Rang m

مكانة

Platz m

مكاني

مكاني

örtlich, räumlich

مكائن

مكائن → مكنة

Voir aussi : مكنة , مكنة

مكنة² [mukna]

مكنة

Macht f

مكنة

Möglichkeit f

مكنة¹ <مكائن [maˈkaːʔin]> [makina, -aːt]

مكنة

Maschine f

كان¹

كان → كان (كون)

Voir aussi : كان (كون)

كان (كون)¹ [kaːna, uː]

1. كان (كون):

كان (كون)

sein

كان (كون)

existieren

كان (كون)

geschehen

كان عليه أن

er musste

كان عليه أن

er hätte müssen

كان له

er hatte

ما يكون

äußerst nach Elativ

2. كان (كون) < II [kawwana] >:

كان (كون)

bilden, formen, gestalten, schaffen

3. كان (كون) < V [taˈkawwana] >:

كان (كون)

sich bilden, entstehen

4. كان (كون) < X [istaˈkaːna] >:

كان (كون)

aufgeben, sich fügen

رومان [ruːˈmaːn]

الرومان

die Römer mpl

الرومان

die Romanen mpl

لومان [luːˈmaːn] Äg

لومان

Zuchthaus nt

دكان <pl دكاكين [dakaːˈkiːn]> [duˈkkaːn]

دكان

Laden m

دكان

Geschäft nt

سكان [suˈkkaːn]

سكان → ساكن

سكان

(Steuer-)Ruder nt

Voir aussi : ساكن

ساكن [saːkin]

1. ساكن:

ساكن

ruhend, statisch

ساكن GRAM

vokallos

2. ساكن < pl سكان [suˈkkaːn] >:

ساكن

Bewohner m

ساكن

Einwohner m