Traductions de „Propaganda“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Propaganda <-> [propaˈganda] SUBST

Propaganda

دعاية [diˈʕaːja]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Propaganda stilisierte während der letzten Kriegsjahre das Weihnachtsfest zu einem kultischen Fest der Totenverehrung.

de.wikipedia.org

Die Propaganda beschuldigte die Kirche offen, Weihnachten für ihre eigenen Zwecke manipuliert zu haben.

de.wikipedia.org

Im Verein traten Christen und Juden gegen die antisemitische Propaganda auf.

de.wikipedia.org

Solche Bekundungen zum Austritt aus dem Völkerbund wurden von der Propaganda vielfach als reine Unterstützung der Reichsregierung benutzt.

de.wikipedia.org

Einige der Deportierten wurden wegen „antisowjetischer Propaganda“ ohne Verurteilung erschossen.

de.wikipedia.org

Die historischen Fakten seien durch die Propaganda vom Festland verzerrt worden.

de.wikipedia.org

Nach dieser Rede wurden die Mitglieder des neugegründeten Rat für Maßnahen und Propaganda im Osten bekanntgegeben.

de.wikipedia.org

Auf deutscher Seite stand dahinter das Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda.

de.wikipedia.org

In der sowjetischen Besatzungszone verurteilte ihn ein Militärgericht wegen angeblicher anti-sowjetischer Propaganda zu 25 Jahren Zuchthaus.

de.wikipedia.org

Auch Wagenladungen voll antifaschistischer Propaganda wurden mit Güterzügen, die über den Zollbahnhof abgefertigt wurden, ins Reich eingeschmuggelt.

de.wikipedia.org