Traductions de „Version“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Version <-, -en> [vɛrˈzi̯o:n] SUBST

Version

صيغة [s̵i̵ːɣa]; صيغ pl [s̵i̵jaɣ]

Version COMPUT

إصدار [ʔi̵s̵ˈdaːr]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur mit manchen Versionen kann man mit mehreren Spielern spielen.

de.wikipedia.org

Die Hauptpersonen beider Versionen sind Isalbe und Räuber Vieting.

de.wikipedia.org

Es gab sie als 75-cm³- und als weniger verbreitete 125-cm³-Version.

de.wikipedia.org

Diskutiert wird dabei v. a. die supersymmetrische Version der Stringtheorie („Superstringtheorie“).

de.wikipedia.org

Des Weiteren folgte ein Arrangement für zwei Gitarren und sogar eine Version für ein Männerterzett.

de.wikipedia.org

Einen vollständigen Schutz bietet nur eine entsprechend fehlerkorrigierte, neue Android-Version (auch Firmware genannt).

de.wikipedia.org

In einigen Ländern gibt es eine Version mit Erdnussbutter statt Karamell.

de.wikipedia.org

Wie auch der Vorgänger wurde dieses Laufwerk sowohl als 3,5"-Version, als auch in der 2,5"-Version für vermarktet.

de.wikipedia.org

Die DVD-Version beinhaltet den Trailer, gelöschte Szenen, verpatzte Szenen und zwei Videos: „Alien Invasions & You“ und „Casting the Alien“.

de.wikipedia.org

Dieser fragt den Hersteller, die Modellnummer, Seriennummer und Software-Version eines Gerätes ab.

de.wikipedia.org