Traductions de „erholsam“ dans le dictionnaire allemand » arabe

erholsam [ɛɐ̯ˈho:lza:m] ADJ

erholsam

مريح [muˈri̵ːħ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da Teile des Parks naturbelassen blieben, gibt es auch ruhige und „erholsame“ Ecken.

de.wikipedia.org

Die westlichen Wälder bieten ein erholsames und ruhiges Naturerlebnis und Ausflugsziel zum Spazieren, Fahrradfahren und Wandern.

de.wikipedia.org

Auf den Konsum schläft man in der Regel erholsam, und es gibt keine Nachwirkungen am Folgetag, solange die Zubereitung keinen Alkohol enthält.

de.wikipedia.org

Der Schlaf kann hier durch das starke Kälteempfinden häufig unterbrochen werden und ist nicht so erholsam.

de.wikipedia.org

Der Schlaf wird erholsam, wenn man die Therapie regelmäßig und konstant durchführt.

de.wikipedia.org

Dabei kann es dazu kommen, dass der Schlafprozess unterbrochen wird und der Schlaf nicht mehr erholsam ist.

de.wikipedia.org

Die Umflutgräben stellen zusammen mit den Wallanlagen einen erholsamen Grünbereich innerhalb der Stadt dar.

de.wikipedia.org

Durch die geringe Verkehrsanbindung ist diese Küste zu Ferienzwecken trotz wachsendem Bekanntheitsgrad auch heute noch ruhig und erholsam.

de.wikipedia.org

Oft ist sie Folge des nicht erholsamen Schlafs.

de.wikipedia.org

Von ihrem Großraumbüro aus hat sie einen erholsamen Blick auf eine Kieferngruppe.

de.wikipedia.org