Traductions de „feiern“ dans le dictionnaire allemand » arabe

feiern [ˈfaiɐn] VERBE trans

feiern

احتفل (ب) [iħˈtafala]

die Feier <-, -n> [ˈfaiɐ] SUBST

Feier

حفلة [ħafla]

Feier

حفل [ħafl]

Feier (einer Sache)

احتفال (ب) [iħtiˈfaːl]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das erste Dorffest nach der politischen Wende wurde 1990 gefeiert.

de.wikipedia.org

Er war für kurze Zeit auch die Nummer 1 der Weltrangliste und konnte auch im Doppel zahlreiche Erfolge feiern.

de.wikipedia.org

Sein mittlerweile 150-jähriges Bestehen feierte das Akad.

de.wikipedia.org

2010 konnte das Museum sein 50-jähriges Bestehen feiern.

de.wikipedia.org

Jetzt konnte auch die Dorffasnet ausgiebig gefeiert werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2013 feierte die Stadt eine Woche lang ihr 800-jähriges Jubiläum mit einem historischen Festumzug und einem Festprogramm.

de.wikipedia.org

Er stieg damit in den kleinen Kreis jener Skirennläufer auf, die Weltcupsiege in allen fünf Disziplinen feiern konnten.

de.wikipedia.org

Fröhlich feiern die Mägde und Knechte das Erntedankfest.

de.wikipedia.org

Eine Woche später feierte die Show ihre 3000.

de.wikipedia.org

1976 feierten die Domspatzen ihr 1000-jähriges Bestehen.

de.wikipedia.org