Traductions de „feiern“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

I . feiern VERBE trans

feiern

ünnepel

II . feiern VERBE intr

feiern

nem dolgozik

Feier SUBST f

Feier

ünnep(ély)

Feier

ünnepség

Expressions couramment utilisées avec feiern

Silvester feiern

szilveszterezik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2010 konnte das Museum sein 50-jähriges Bestehen feiern.

de.wikipedia.org

Die Fasnacht wird mit Straßenumzügen, Kappensitzungen und Kinderveranstaltungen intensiv gefeiert.

de.wikipedia.org

1976 feierten die Domspatzen ihr 1000-jähriges Bestehen.

de.wikipedia.org

Als Allrounderin konnte sie Podestplätze in allen Weltcup-Disziplinen feiern.

de.wikipedia.org

Die nationalsozialistische Presse feierte den biologisch-dynamischen Landbau ausschweifend.

de.wikipedia.org

Der Pilot wird während des Krieges als Sowjetheld gefeiert, dann schießen ihn die Deutschen ab, und er gerät in Gefangenschaft.

de.wikipedia.org

Als Chef der Hamburgischen Staatsoper holte er sie als Ensemblemitglied an das Haus, wo sie seitdem in vielen Rollen Erfolge feierte.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahre 2000 wird dieses Fest in einem 1200 m² großen Festzelt gefeiert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2013 feierte die Stadt eine Woche lang ihr 800-jähriges Jubiläum mit einem historischen Festumzug und einem Festprogramm.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später in der Saison 2002 feierte die Mannschaft dann ihr erstes Double aus Meisterschaft und Pokalsieg.

de.wikipedia.org