Traductions de „jugendlich“ dans le dictionnaire allemand » arabe

jugendlich [ˈju:gn̩tlɪç] ADJ

jugendlich

شاب [ʃaːbb]

jugendlich

فتي [faˈtiːj]

jugendlich

شبابي [-iː]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben ihren Kindern musste sie auch ihre Mutter und zwei jugendliche Brüder versorgen.

de.wikipedia.org

Dort spielte er im Bühnenfach des Naturburschen und jugendlichen Komikers bis 1939.

de.wikipedia.org

Sie wurden von den jugendlichen Badebesuchern gerne als Spielplatz benutzt.

de.wikipedia.org

In drei separaten Bereichen sind erwachsene Gefangene, jugendliche Gefangene und Mütter mit Kindern untergebracht.

de.wikipedia.org

Sie verfügte über ein relativ jugendliches Aussehen, weshalb sie gerne in der Rolle von Teenagern oder Farmerstöchtern eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Deutschsprachige Schlager hatten in jener Zeit nur geringe Chancen, beim jugendlichen Publikum akzeptiert zu werden.

de.wikipedia.org

Ein Betrüger nutzt die Gutgläubigkeit älterer Menschen aus, eine Bande von jugendlichen Autodieben liefert sich halsbrecherische Verfolgungsjagden mit der Polizei.

de.wikipedia.org

Sie galt allgemein im Fach der jugendlich-sentimentalen Liebhaberinnen, unterstützt durch eine sympathische Bühnenerscheinung, für eine äußerst begabte Darstellerin.

de.wikipedia.org

Zunächst als jugendlicher Liebhaber engagiert, wurde bald sein komisches Talent entdeckt.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seines Vaters übernahm er im jugendlichen Alter von 13 Jahren dessen Farm.

de.wikipedia.org