Traductions de „lecker“ dans le dictionnaire allemand » arabe

lecker [ˈlɛkɐ] ADJ

lecker

شهي [ʃaˈhiːj]

lecker

لذيذ [laˈðiːð]

leck [lɛk] ADJ

leck

مثقوب [maθˈquːb]

leck (Fass)

تسرب الماء منه [taˈsarraba l-maːʔ minhu]

leck (Schiff)

تسرب الماء إليه [ʔiˈlaihi]

das Leck <-[e]s, -s> [lɛk] SUBST

Leck

ثقب [θuqb]; ثقوب pl [θuˈquːb]

Leck

خرق [xarq]; خروق pl [xuˈruːq]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gäste erwartet eine turbulente Mischung von Schauspiel, Musik und Kulinarik bei einem genussvollen Abend mit äußerst strapazierten Lachmuskeln sowie leckeren Thüringer Spezialitäten.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeit von Jamie Oliver bei der konkurrierenden Zeitschrift Lecker gilt als Reaktion auf die Mitwirkung von Tim Mälzer bei Essen & Trinken für jeden Tag.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel dafür ist: „Die Pizza ist lecker“.

de.wikipedia.org

Die ironisch benannten Typen (z. B. "grausam" und "lecker") entscheiden über gewisse Neigungen bezüglich der Fähigkeitsentwicklung und Gesundheit.

de.wikipedia.org

In diesen schlechten Zeiten war die Kässchmier ein leckeres und billiges Nahrungsmittel, das man sich leisten konnte.

de.wikipedia.org

Zum Schluss wird beschrieben, dass es in der Küche lecker riecht, so wie beim Zuckerbäcker.

de.wikipedia.org

Dieser wurde auch zum Backen benutzt; das Brot und die Brötchen würden davon groß und lecker, so glaubte man.

de.wikipedia.org

Wenn das Essen gerade erst auf den Tisch kommt, benutzt man stattdessen oishisō, was bedeutet „Das sieht lecker aus“.

de.wikipedia.org

Am selben Tag erschien der Song Lecker Lecker als Single.

de.wikipedia.org

Vor dem Haus wachsen leckere Früchte und die Stadt liegt unmittelbar hinter einem kleinen Waldstück.

de.wikipedia.org