Traductions de „lecker“ dans le dictionnaire allemand » grec

lecker [ˈlɛkɐ] ADJ

lecker

νόστιμος

leck [lɛk] ADJ (undicht)

leck

τρύπιος

das Schiff ist leck

το πλοίο μπάζει νερό

Leck <-(e)s, -e> [lɛk] SUBST nt

1. Leck (im Schiff):

Leck

ρήγμα nt

2. Leck (im Kessel, Rohr):

Leck

διαρροή f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man kann per Zeitreise jederzeit dorthin in die Zukunft reisen und die leckersten und teuersten Speisen zu sich nehmen.

de.wikipedia.org

So mag beispielsweise die Schaffung der Präferenz „Hunger“ akzeptabel erscheinen, wenn sie mit einer leckeren Mahlzeit belohnt und befriedigt wird.

de.wikipedia.org

Sie stahl notorisch Lebensmittel und andere leckere Süßspeisen und schob es auf eine schwarze Katze.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeit von Jamie Oliver bei der konkurrierenden Zeitschrift Lecker gilt als Reaktion auf die Mitwirkung von Tim Mälzer bei Essen & Trinken für jeden Tag.

de.wikipedia.org

Er will sie mit dem Versprechen auf eine leckere Mahlzeit in seinen Palast locken.

de.wikipedia.org

Ähnliche Formate sind Land & lecker und Lecker aufs Land – eine kulinarische Reise.

de.wikipedia.org

Sie zieht in sein Haus mit dem warmen Ofen und den leckeren Nahrungsmitteln ein und der Einsiedler findet so eine Gefährtin.

de.wikipedia.org

Dieser wurde auch zum Backen benutzt; das Brot und die Brötchen würden davon groß und lecker, so glaubte man.

de.wikipedia.org

Hop kostete und fand den Klumpen sehr lecker.

de.wikipedia.org

Er war darüber hinaus für weitere Formate wie „Land & lecker“, „Der Vorkoster“, „Viel für wenig“ und „Lichters Schnitzeljagd“ verantwortlich.

de.wikipedia.org