Traductions de „manch“ dans le dictionnaire allemand » arabe

manch [manç], manche, mancher, manches

manch

بعض [baʕđ]

manche pl

البعض [al-b.]

manche pl

بعضهم [-uhum]

manch einer

غير واحد [ɣairu waːħid]

(so) manches Mal

مرارا [miˈraːran]

Expressions couramment utilisées avec manch

manch einer

غير واحد [ɣairu waːħid]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch im Inneren der Kirche erinnert manches Detail an einen Fisch.

de.wikipedia.org

Sooft er kann besucht er sie in ihrem Schäferwagen und verbringt so manches Schäferstündchen mit ihr.

de.wikipedia.org

Das heißt, er ist nicht eine verlängerte Pressekonferenz und auch nicht ein Nachrichtengenerator aus dem Regierungsviertel wie manch journalistischer Zirkel.

de.wikipedia.org

Sie hat manch altmodische Ansichten und opfert sich auf für die drei.

de.wikipedia.org

Allerdings wird auch hier die Historizität manch einer erst in späteren Quellen bezeugten Märtyrergeschichte von einigen Forschern in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

Halb betäubt gesteht sie ihm, wie schon manch andere zuvor, dass sie für ihn nur eine Art geschwisterliche Verbundenheit empfindet.

de.wikipedia.org

In dieser reinen Amateur-Vereinigung gibt es Stimmen- und Performance-Talente, auf die so manches Profi-Ensemble stolz wäre.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr wurde er theologischer Repetent, nachdem er manch kirchenhistorisches Werk verteidigt hatte.

de.wikipedia.org

Noch heute sind manch ehemalige Hochbunker im Stadtbild zu finden.

de.wikipedia.org

Durch seine Arbeit bewahrte er manches Kulturgut vor dem Zerfall.

de.wikipedia.org