Traductions de „verdenken“ dans le dictionnaire allemand » arabe

verdenken VERBE trans

jemandem etwas verdenken

آخذ (ه على) [ʔaːxaða]

Expressions couramment utilisées avec verdenken

jemandem etwas verdenken

آخذ (ه على) [ʔaːxaða]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das seitliche Rundbogenportal ist mit Festons, Doppelvoluten, Kartusche und Laubwerk geschmückt sowie mit einschwingendem, verkröpften Gebälk verdacht.

de.wikipedia.org

Das erste Obergeschoss des Turmes ist allseitig mit Öffnungen versehen, die mit Dreiecksgiebeln verdacht sind.

de.wikipedia.org

Die länglichen Fenster des ersten Obergeschosses sind hingegen mit schlichtem Gesimsen auf Konsolen verdacht.

de.wikipedia.org

Die Obergeschoße sind durch additiv gereihte Fenster gegliedert, die gerade verdacht sind und dekorierte Sturzfelder aufweisen.

de.wikipedia.org

Die gerahmten Fenster sind im Obergeschoss gerade verdacht, die Fassade ist durch Kordongesimse gegliedert und besitzt ein Attikageschoss.

de.wikipedia.org

Der Mittelteil ist mit einem geschweiften Spitzgiebel verdacht.

de.wikipedia.org

Die mittlere Fensterreihe besteht hier aus Lünettenfenstern, außerhalb des Mittelrisalit aus Giebelfenstern; die übrigen Fensterreihen sind gerade verdacht.

de.wikipedia.org

Die ziegelsichtigen Obergeschossen sind mit geputzten Fenstereinfassungen gestaltet, im ersten Obergeschoss sind die Fenster verdacht.

de.wikipedia.org

Die Fenster im Erdgeschoss sind durch einen reich mit Putzdekor gestalteten Segmentbogen verdacht.

de.wikipedia.org

Die repräsentative Fassade besteht aus regelmäßigen Fensterreihen (die Fenster gerahmt und gerade verdacht) und einem mittigen, steingerahmten Portal.

de.wikipedia.org