Traductions de „füßchen“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

pusselanker

Füßchen nt /pl

sugefod

-füßchen nt Fliege

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Füßchen werden auch als Saugnäpfchen eingesetzt, wodurch die Tiere auch an senkrechten Strukturen klettern können.

de.wikipedia.org

Die kurzen Füßchen mit stark verlängerter Mittelzehe (Putzkralle) sind im Feld kaum zu sehen.

de.wikipedia.org

Mit diesen Füßchen können sie sich sehr schnell über das Substrat bewegen.

de.wikipedia.org

Am Hinterleib sitzen Füßchen an den Segmenten drei bis sechs sowie am letzten (zehnten) Segment.

de.wikipedia.org

Er besteht aus einem runden Metallgehäuse auf kleinen Füßchen mit einer sichtbaren Glocke.

de.wikipedia.org

An der Unterseite der Arme befinden sich zahlreiche dem Ambulacralsystem zugehörige Füßchen, die der Fortbewegung dienen.

de.wikipedia.org

Diese Podocyten der Terminalzelle und die der angrenzenden Kanalzelle bilden zahlreiche, ineinander verzahnte Füßchen aus, die nur durch feine Spalträume getrennt sind.

de.wikipedia.org

Auf dem linken Arm trägt sie das Christuskind, dem sie ihr Gesicht zuwendet, ihre rechte Hand umfasst das ausgestreckte rechte Füßchen des Kindes, das die Beine übereinandergeschlagen hat.

de.wikipedia.org

Zwischen den Skelettplatten ragen die Füßchen heraus, die keine Saugscheiben besitzen.

de.wikipedia.org

Serifen sind kleine Endstriche eines Buchstabens, umgangssprachlich auch „Füßchen“ genannt.

de.wikipedia.org