allemand » danois

Traductions de „Gebildeter“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
Gebildete(r)
bilden
gebildet

Gebildete(r)

bilden <-e->

Voir le tableau de conjugaison

gebildet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zudem fanden die Lehrgespräche auch bei der moralischen Erziehung Gebildeter Verwendung.
de.wikipedia.org
Gemeint ist vor allem die (Aus-)Sprache der Gebildeten und „besseren“ Schichten, im Gegensatz zur „Mundart“, die als Sprache der gesellschaftlichen Unterschichten gilt.
de.wikipedia.org
Die Sprache ist förmlich, aber selten altmodisch, wenn sie von Gebildeten gesprochen wird, während das Landvolk in moderner englischer Umgangssprache spricht.
de.wikipedia.org
So begann auch er auf diese Weise zu malen, die unter den japanischen Gebildeten so populär war.
de.wikipedia.org
Militärisch waren die Pogrome von untergeordneter Bedeutung, allerdings vertieften sie die Spaltung zwischen den städtischen Gebildeten und der weißen Bewegung.
de.wikipedia.org
Hinweise hierfür sind etwa fortlaufende Stilglättungen in den eigenen Schriften: Man war der Auffassung, dies ebne den Weg des Gedanken zum Gebildeten.
de.wikipedia.org
Doch führte das zu keinem wesentlichen Aufschwung der dänischen Nationalliteratur, da das Deutsche als Sprache der Gebildeten die Oberhand gewann.
de.wikipedia.org
Daraus entwickelte sich der Reichsausschuß der Evangelischen Wochen, „um der Kirche durch volksmissionarische Arbeit unter den Gebildeten zu dienen.
de.wikipedia.org
Die Sammlung enthält auch eine Reihe europäischer und asiatischer Manuskriptsammlungen, einzelne Stücke sind als Teil der Buchsammlungen von Gebildeten eingegangen.
de.wikipedia.org
Höherkastige Hindus nahmen weder teil noch unterstützten sie die Aufführungen, die Gebildeten missbilligten sie offensichtlich.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires