Traductions de „Artist“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Artist(in) <-en, -en; -, -nen> [arˈtɪst] SUBST m(f)

1. Artist (im Varietee, Zirkus):

Artist(in)

artista mf

2. Artist (Akrobat):

Artist(in)

acróbata mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den nächsten elf Jahren wurde er zu einem bekannten Artisten.

de.wikipedia.org

Aber das ist nicht die feine englische Art von Artisten.

de.wikipedia.org

Damals wie auch heute sind Artisten, z. B. Jongleure, Künstler, die ihr Publikum zum Staunen, Lachen und Wundern bringen.

de.wikipedia.org

Verkleidet als Clown durchsucht er dazu das gesamte Zirkusgelände, sammelt Hinweise und befragt Tierbändiger, Artisten und andere Zirkusmitarbeiter.

de.wikipedia.org

Durch ihre Familie und deren Umfeld kam sie früh in Kontakt zu Autoren, Artisten und Schauspielern.

de.wikipedia.org

Beide Funktionäre sind auch seit vielen Jahren selbst erfolgreiche Artisten mit hohen Ranglistenplatzierungen und internationaler Erfahrung.

de.wikipedia.org

Dies sollte ein Protest gegenüber den Medien sein, die beide Artisten als Rivalen darstellten.

de.wikipedia.org

Im Küchlintheater fanden ab 1912 ganzjährig glanzvolle Revuen mit internationalen Artisten, Varietéstars, kinematografischen Vorführungen statt.

de.wikipedia.org

Danach schwebten Artisten über einem Gebläse und zeigten Kunststücke in der Luft.

de.wikipedia.org

Die Artisten sind zwischen sechs und sechzehn Jahren alt und bleiben dem Zirkus bis über zehn Jahre treu.

de.wikipedia.org