Traductions de „Carsharing“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Carsharing <-s, ohne pl > [ˈka:ɐʃɛ:rɪŋ] SUBST nt

Carsharing

carsharing m

Carsharing

coche m compartido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis heute beschränkt sich erfolgreiches Carsharing auf dichter besiedelte Gebiete.

de.wikipedia.org

Mitarbeiter können Fahrzeuge, die über ein Corporate Carsharing organisiert sind, auch privat nutzen.

de.wikipedia.org

Der Begriff privates Carsharing bezeichnet die gemeinschaftliche Nutzung eines Fahrzeugs eines oder mehrerer Automobile, bei denen der Eigentümer seine Autos anderen für eine begrenzte Zeit zur Verfügung stellt.

de.wikipedia.org

Das private Carsharing kann als eine Sonderform des klassischen Carsharings angesehen werden, bei denen die Teilnehmer einen privaten Vertrag über die gemeinsame Nutzung eines oder mehrerer Fahrzeuge abschließen.

de.wikipedia.org

Die Kosten für das Carsharing selbst setzen sich meist zusammen aus den sogenannten fixen Kosten (z. B. Kaution, Anmeldegebühren, Monatsbeiträge) und den Fahrtkosten.

de.wikipedia.org

Festzustellen ist seit den 1990er Jahren eine deutliche Zunahme des Carsharings und der Autovermietung.

de.wikipedia.org

Einige Carsharing-Anbieter kooperieren seitdem mit der Polizei.

de.wikipedia.org

Für den Unterhalt kommen sie gemeinsam auf, wobei das Carsharing auch durch Unternehmen mit eigener Flotte angeboten wird.

de.wikipedia.org

Aus Unwissen werden immer wieder private Fahrzeuge oder von anderen Carsharing-Anbietern dort abgestellt.

de.wikipedia.org

Das stationsunabhängige Carsharing hat in diesem Zeitraum um 26 % zugenommen und wird derzeit von 830.000 Personen in sieben deutschen Großstädten über 500.000 Einwohnern genutzt.

de.wikipedia.org