Traductions de „Containerschiff“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Containerschiff <-(e)s, -e> SUBST nt

Containerschiff

portacontenedores m inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Bau waren es die größten Containerschiffe weltweit.

de.wikipedia.org

Letztendlich wurde dieser Schiffstyp von Containerschiffen gänzlich verdrängt.

de.wikipedia.org

Das ermöglicht in diesem Bereich auch erstmals den Einsatz von Containerschiffen.

de.wikipedia.org

An der westlichen Seite, dem sogenannten liegen drei Terminals an denen Containerschiffe mit größerem Tiefgang und Kühlcontainer abgefertigt werden können.

de.wikipedia.org

Die Passagierdienste brachten nur Verluste und im Frachtsektor hielt der Container Einzug, der mit dem Containerschiff einen gänzlich neuen Schiffstyp erforderte.

de.wikipedia.org

So ist das Deckshaus, anders als bei der Mehrzahl der herkömmlichen Containerschiffe, weit vorne angeordnet, was einen verbesserten Sichtstrahl und somit höhere vordere Decksbeladung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Globalisierung des Welthandels werden immer größere Schiffe, vor allem Containerschiffe gebaut.

de.wikipedia.org

Containerschiffe sind aufgrund ihrer Ladung als offene Schiffe ausgeführt.

de.wikipedia.org

Dabei kamen unter anderem Schiffe der Triple-E-Klasse zum Einsatz, einer der zurzeit weltweit größten Typen von Containerschiffen.

de.wikipedia.org

Die Doppelhüllenschiffe zählten beim Bau zu den größten Containerschiffen weltweit.

de.wikipedia.org