Traductions de „Doppik“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Doppik <-, ohne pl > [ˈdɔpɪk] SUBST f FIN

Doppik

doble contabilidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der kommunale Haushaltsplan gliedert sich in der Doppik in den Ergebnis- und den Finanzhaushalt.

de.wikipedia.org

Die Haushaltsführung der Gemeinden ist mit einer doppelten Buchführung (Doppik) zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Auch die Doppik weist jedoch den Saldo aus Ein- und Auszahlungen aus (in der Bilanz über die Veränderung der liquiden Mittel).

de.wikipedia.org

Viele öffentliche Verwaltungen haben Kraft gesetzlicher Vorgaben die Kameralistik durch die Doppik ersetzt, aber die Umsetzung bereitet weiterhin Probleme.

de.wikipedia.org

Das Finanzhaushaltsgesetz schreibt die Doppik implizit zwingend vor.

de.wikipedia.org

Die historische entstandene Trennung dieser beiden Haushalte wird mit Einführung der Doppik (s. u.) aufgehoben.

de.wikipedia.org

Unter Veranschlagung wird im deutschen Haushaltsrecht die Aufnahme von Ausgaben und Einnahmen (Kameralistik) oder Aufwendungen und Erträgen (Doppik) in den Haushaltsplan verstanden.

de.wikipedia.org

Diese Phänomene sind allerdings auch bei der Anwendung der Doppik vorzufinden, wenn die für eine öffentliche Institution unabdingbare Budgetierung eingeführt wurde.

de.wikipedia.org

1 HGrG vorgesehen ist, kann die Doppik nicht leisten.

de.wikipedia.org

Aktivierungswahlrechte und Passivierungswahlrechte sowie Bewertung und damit verbundene Ermessenspielräume haben im Gegensatz zur Vorgehensweise bei der Doppik keinen Einfluss auf die Rechnungslegung.

de.wikipedia.org