Traductions de „Dorade“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Dorade <-, -n> [doˈra:də] SUBST f ZOOL

Dorade

dorada f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Yachtwerft Nautor in Finnland, deren Yachten (Swan) S&S über Jahrzehnte entwarf, übernahmen dieses Stilelement der Dorade.

de.wikipedia.org

Das New Yorker Konstruktionsbüro Sparkman & Stephens (S&S) ließ die berühmte Yacht Dorade 1929 mit ausgesprochen simplen Göhlenden zu Wasser.

de.wikipedia.org

In größeren Wasserfahrzeugen werden Windhutzen oder Dorade-Lüfter sowie Klimaanlagen verwendet.

de.wikipedia.org

Vor den Toren der Stadt werden Adlerfische, Sardinen, Seezungen, Doraden, Thunfische und zahlreiche weitere Arten gefangen.

de.wikipedia.org

Der wohl am meisten beachtete Regattasieg war der Gewinn der Transantlantik-Regatta im Jahr 1931 mit der 50-Fuß-Yawl Dorade, dem ersten Entwurf der noch jungen Firma S&S.

de.wikipedia.org