Traductions de „Extremist“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Extremist(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f)

Extremist(in)

extremista mf

Extremist(in)

ultra mf fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Reintegration vertrat sie die Meinung, dass von Extremisten angeworbene Kinder keine Kriminellen, sondern Opfer seien.

de.wikipedia.org

Sie zeigten die zunehmende Spaltung des politischen Systems zwischen rechts und links und einen Machtzuwachs der Extremisten auf beiden Seiten.

de.wikipedia.org

Die Regierungstruppen seien ihnen nachgefolgt, um die Extremisten zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Bereits nach diesem Anschlag befürchteten viele Jesiden, dass Extremisten sie „ausrotten wollen“.

de.wikipedia.org

Die Wahlen ergaben einen leichten Vorsprung der Moderaten vor den Extremisten, die Royalisten waren naturgemäß abgeschlagen.

de.wikipedia.org

Auch sehen sich liberale Journalisten gelegentlich Drohungen religiöser Extremisten gegenüber.

de.wikipedia.org

Insgesamt soll es in den vergangenen Jahren (Stand: 2008) „rund ein Dutzend Mal Ziel von Übergriffen albanischer Extremisten“ gewesen sein.

de.wikipedia.org

Der Richter, welcher das Urteil gesprochen hatte, verließ wegen Drohungen von Extremisten das Land.

de.wikipedia.org

Mit aller Härte geht er gegen die islamistischen Extremisten vor und sorgt somit in den Augen der russischen Führung für den „Frieden“.

de.wikipedia.org

Dies soll nach eigenen Angaben Probleme mit Extremisten, wie sie z. B. die Piratenpartei hatte, unterbinden.

de.wikipedia.org